ASTA VA FACE - превод на Български

• това ще направи
• това ще накара
• това ще свърши
• така ще
• това те прави

Примери за използване на Asta va face на Румънски и техните преводи на Български

Asta va face să iasă la iveală informatorul din departament.
Това ще изкара наяве къртицата от отдела.

Asta va face Johnny cand se infurie.
Така ще прави Джони, като е ядосан.

Asta va face şi Jessica.
Така би направила Джесика.

Asta va face pe jumătate surori, draga mea.
Това я прави твоя полусестра, скъпа.

Casa asta va face tot ce-i stă în putere să ne oprească.
Къщата ще направи всичко възможно, за да ни спре.

Asta va face mulţi oameni fericiţi.
Ще направи много хора щастливи.

Asta va face să vă pierdeţi minţile?
И това ви кара да си изгубите ума?

Asta va face si Harrison când va realiza adevărul.
И Харисън ще го направи, когато разбере.

Asta va face minuni în viaţa noastră socială, nu?
Е, ъъм, това направи чудеса със социалния ни живот, а?

Asta va face nişte stricăciuni.
Тази ще е има последствия.

Sigur că asta va face.
Разбира се, че ще го направят.

Şi guvernul asta va face.
Правителството ще го направи.

Asta va face complici.
Това ще ви напраи съучастници.

Asta va face o poveste foarte buna.
От това ще стане наистина добра история.

Asta va face peste 100 de mii.
Това ще го направи сто бона.

Ciudat. Asta va face mai bine.
Странно. Е, това ще го направи по-добре.

Armata asta va face ce am să-i ordon eu.
Армията ще прави каквото аз кажа.

Eşti convins că asta va face.
Убеден си, че това е, което тя ще направи.

Da, ţi-am zis că asta va face, idiotule!
Нали ти казах, че ще го направи бе, идиот!

Când se întorc amprentele de la acel .38, asta va face.
Когато отпечатъците от пистолета бъдат готови ще го приберат.