ASTEA SUNT DOAR - превод на Български

• това са само
• това е само
• това са просто
• това е просто

Примери за използване на Astea sunt doar на Румънски и техните преводи на Български

Astea sunt doar poveștile mele personale
Но това са само моите лични истории,

Astea sunt doar vorbe.
Това са просто думи.

Dar astea sunt doar veştile proaste.
Но това е само лошата новина.

Astea sunt doar lucruri mărunte.
Това са просто глупави малки нещица.

Nu sunt sigură, astea sunt doar nişte idei.
не съм сигурна, това са само идеи.

Astea sunt doar alegaţii.
Това е само слух.

Ei bine, astea sunt doar cuvinte pe hârtie.
Е, това са просто думи на хартия.

Dar nu vă temeţi, astea sunt doar zvonuri.
Но не трябва да се притесняваме, това са само слухове.

Astea sunt doar 4 luni?
И това е само за четири месеца?

Bine, manager interimar, dar astea sunt doar cuvinte.
Е, временен складов управител Но това са само приказки и.

Sau toate astea sunt doar un joc.
Или това е само преструвка.

Nu, astea sunt doar vorbe răutăcioase.
Не, това са само злонамерени приказки.

Astea sunt doar de luna trecută.
Това е само от миналия месец.

Astea sunt doar lucruri pe care le-ai facut.
Това са само твои постъпки. А не същността ти.

Astea sunt doar la televizor.
Това е само телевизия.

Astea sunt doar exerciţii de copiere.
Това са само упражнения в копиране.

Şi se mai spune că toate astea sunt doar acoperire pentru alte lucruri.
Говори се също, че всичко това е само прикритие на нещо друго.

Și astea sunt doar regrete față de tatuaje.
И това са само съжаления, свързани с татуировки.

Astea sunt doar o picătură din fântână.
Това е само върха на айсберга.

Iar astea sunt doar capetele de afiş.
И това е само началото.