ACUM SUNT DOAR - превод на Български

• сега съм просто
• сега съм само
• сега са само
• сега са просто
• в момента съм просто
• сега сме само

Примери за използване на Acum sunt doar на Румънски и техните преводи на Български

Cursul vostru am circulat si acum sunt doar fericit.
Вашият Разбира се, че се разпространява и сега съм просто щастлив.

Destul de cunoscut in bransa. dar acum sunt doar un subiect de test.
В деиствителност малко хоре ме знаеха, но сега съм просто тестови обект.

Acum sunt doar o povară.
Сега съм просто бреме.

Acum sunt doar trei.
Сега остават три.

Eram un căpcăun. Acum sunt doar o glumă verde!
Преди бях истинско чудовище, а сега съм само една голяма зелена шега!

Acum sunt doar manager. Şi servim doar porcării.
Е, сега съм само управител и по цял ден сервирам буламачи.

Acum sunt doar un om din fundal?
Вече съм просто оркестрант?

Adică, sigur, acum sunt doar un puşti.
Искам да кажа, разбира се, точно сега съм дете.

Acum sunt doar pierdem timpul.
Сега просто губиш времето ни.

Acum sunt doar om de afaceri.
Е, сега съм просто бизнесмен.

Acum sunt doar o femeie în vârstă într-o cameră murdar,
Сега аз съм просто стара жена в мръсна стая,

Acum sunt doar mică şi slabă…
А сега просто съм слаба и малка

Acum sunt doar desene pe stânci.
Сега има само рисунки върху скалите.

Acum sunt doar arată off.
Сега просто се фукаш.

Şi acum sunt doar un căţeluş pufos cu dinţi mari".
Сeга съм само голямо, пухкаво кутре с лоши зъбки.".

Acum sunt doar moşierul Trelane.
Сега само скуайър Трилейн.

Așa că acum sunt doar o povară uriașă pentru tine?
А сега съм някакъв огромен товар за теб?

Acum sunt doar mahmur.
Сега просто имам махмурлук.

Acum sunt doar un bufon obosit care încearcă să se asigure că rezolvăm la timp.
В момента съм само изморен глупак, който иска костюмите да са готови.

Acum sunt doar speriată.
А сега съм само уплашена.