ASTFEL ÎNCÂT ATUNCI CÂND - превод на Български

• така че когато
• по такъв начин че когато

Примери за използване на Astfel încât atunci când на Румънски и техните преводи на Български

necesită un tratament similar înainte de a mânca, astfel încât atunci când sunt pregătite corespunzător ca atare, pericolele nu sunt, de asemenea, reprezentate.
се нуждаят от подобно третиране преди хранене, така че когато се подготвят правилно като такива, опасностите също не са представени.

da la-o privire versiuni vizuale ale ieșirii de voce, astfel încât atunci când Alexa vă spune
даде по един поглед визуални версии на изхода на глас, така че, когато Alexa иска да ви каже,

Inlist pavilion Dezaprobați este încă activă- astfel încât atunci când vom face schimbarea pe care condiționată puteți avea toate informațiile de care aveți nevoie pentru a actualiza site-ul!
На оттеглянето знаме inlist все още е активна- така че, когато ние правим промяната в която условно може да има цялата информация, която трябва да се актуализира вашия сайт. Не изтривайте тази страница!

Colecția Tinder funcționează separat de experiența principală Tinder, astfel încât atunci când utilizați Colecția Tinder nu creați un cont,
Tinder Stacks работи отделно от основната Tinder платформа, така че, когато използвате Tinder Stacks, вие не създавате профил,

documentează tot ceea ce faci pe vehicul, astfel încât atunci când este vorba de a vinde, aveți un istoric
което правите на превозното средство така, че когато става въпрос за да го продава,

Cu această patologie a uterului slab, pentru a menține în creștere de fructe în interiorul ei, astfel încât atunci când presiunea fătului, ea începe să se desfășoare,
При тази патология на матката, слаба, за да задържи нарастващия плод вътре в нея, така че, когато налягането на плода тя започва постепенно да се проявява,

Colecția Tinder funcționează separat de experiența principală Tinder, astfel încât atunci când utilizați Colecția Tinder nu creați un cont,
Tinder Stacks работи отделно от основната Tinder платформа, така че, когато използвате Tinder Stacks, вие не създавате профил,

Ei bine, inima ta musculare întotdeauna trebuie să muncească pentru a trăi, astfel încât atunci când o parte din ea este dintr-o dată lipsit de oxigen durerea poate fi extreme, care rezultă în pierderea conștienței.
Е, вашата сърдечния мускул винаги трябва да работи за вас, за да живеят, така че, когато част от нея изведнъж се лишава от кислород, болката може да бъде екстремно, което води до загуба на съзнание.

unități de conversii la distanță astfel încât atunci când aveți nevoie de un anumit distanțe puteți converti,
разстояние реализации единици, така че, когато имате нужда от специфични за разстояния можете да преобразувате,

Adresa de grup SharePoint poate conține adresele de liste și biblioteci, astfel încât atunci când trimiteți e-mail membrilor grupului SharePoint,
Адресът на групата на SharePoint може да съдържа адресите на списъците и библиотеките, така че, когато изпращате имейл на членове на групата,

El este responsabil de menţinerea în bune condiţii a materialelor acceptate, astfel încât atunci când sunt puse în operă
Той е отговорен за поддържането на качествата на подходящите материали така, че когато те бъдат вложени в насипа

Există tone de opțiuni diferite de pe piață, astfel încât atunci când este vorba de a alege cel mai bun supliment de cofeina pentru tine,
Има тон на различни варианти на пазара, така че, когато става въпрос за избор на най-добрия кофеин добавка за вас,

Oricum, ideea este de a avea o sursă de bani disponibile imediat, astfel încât atunci când grevele neprevăzute,
Така или иначе, въпросът е да има източник на незабавно парични средства в наличност, така че, когато непредвидени стачките,

Procedeul pentru împachetări corporale sunt stres foarte puternic, astfel încât atunci când obosit sau nu se simte bine această procedură de cosmetice este mai bine să se amâne
Процесът за покривалото на тялото са много силни стрес, така че, когато уморени или не се чувствате добре тази козметична процедура е по-добре да се отложи,

Elementele grafice din Creative Cloud Libraries pot fi acum conectate astfel încât atunci când le modificați, dvs. și echipa dvs. aveți
Графиките в Creative Cloud Libraries(библиотеки на Creative Cloud) могат да се свързват така, че когато се променят, вие и вашият екип да можете да ги актуализирате във всеки един от проектите,

a existat dovezi de deformare valgus a piciorului nu poate fi suficient, astfel încât atunci când acestea sunt detectate, are sens să caute imediat ajutor de la un specialist.
е имало доказателства за валгус деформация на стъпалото не може да бъде достатъчно, така че, когато се открива, че има смисъл да се потърси незабавно помощ от специалист.

atunci când doriți să, astfel încât atunci când perioada de dieta este de peste,
да спре да яде, дори когато искате да, така че, когато периода на диета е свършила,

care i-a modificat corpul astfel încât atunci când s-a ridicat din morţi,
която го е променила така, че когато се надигне от мъртвите,

Interesant: planta epuizează puternic solul pe care crește, astfel încât atunci când este cultivat în condiții artificiale după recoltare,
Интересно: растението силно изчерпва почвата, на която расте, затова, когато се отглежда в изкуствени условия след прибиране на реколтата,

Efectul TSH asupra unei fete la concepție este astfel încât atunci când medicul vede anovulație la ultrasunetele pelvine
Ефект на TSH за зачеване на момичето е такава, че когато един ултразвук на таза лекар вижда липса на овулация