ATUNCI CÂND ESTE ADMINISTRAT - превод на Български

• когато се прилага
• когато се приема
• когато се използва

Примери за използване на Atunci când este administrat на Румънски и техните преводи на Български

Orlistat este un medicament foarte eficient pentru accelerarea pierderii în greutate atunci când este administrat alături de ghidurile nutriționale
Orlistat е много ефективно лекарство за ускоряване на загубата на тегло, когато се прилага заедно с правилните хранителни

masculinizare a descendenților de sex feminin atunci când este administrat în doze de 9 ori mai mari decât doza umană.
безплодие и мъжкост на потомството на женските животни, когато се прилага в дози 9 пъти по-големи от дозата при хора.

are efecte aditive atunci când este administrat cu alte medicamente care scad de zahăr din sânge(2).
добавъчни ефекти, когато се прилага с други лекарства за понижаване на кръвната захар.

atunci când este combinat cu un analog GHRH comparativ cu atunci când este administrat singur.
изход от хипофизната жлеза, когато тя е съчетана с GHRH аналог в сравнение с, когато се предписва сам.

complet opri creșterea fătului atunci când este administrat femeilor gravide
напълно да спре растежа на плода, когато се прилага при бременни жени

beneficiile Efient sunt mai mari decât riscurile sale, atunci când este administrat împreună cu aspirina, pentru prevenirea evenimentelor aterotrombotice la pacienţii cu sindrom coronarian acut
ползите от Efient са по- големи от рисковете му, когато се приема заедно с аспирин за профилактика на атеротромботични събития при пациенти с остър коронарен синдром,

beneficiile Reconcile sunt mai importante decât riscurile, atunci când este administrat în combinaţie cu tehnici de modificare a comportamentului,
ползите от Reconcile са по- големи от рисковете, когато се използва в комбинация с техники за промяна на поведението,

beneficiile Clomicalm sunt mai importante decât riscurile, atunci când este administrat în combinaţie cu tehnici de modificare a comportamentului, în susţinerea tratamentului aplicat câinilor
продукти за ветеринарна употреба(CVMP) заключава, че ползите от Clomicalm надвишават рисковете когато се използва в комбинация с техники за промяна на поведението като помощ в лечението на кучета с поведенчески проблеми,

sigur la pacienţii nou diagnosticaţi cu LLA Ph+ atunci când este administrat în doză de 600 mg pe zi în asociere cu chimioterapie, în faza de inducţie,
е показано, че Glivec е ефикасен и безопасен когато е прилаган в дози от 600 mg/ ден в комбинация с химиотерапия във фазата на индукция,

Eficiența este îmbunătățită atunci când este administrată concomitent cu antibiotice cefalosporine, aminoglicozide;
Ефективността се подобрява, когато се прилага съвместно с цефалоспоринови антибиотици, аминогликозиди;

Vitamina A este în general sigură atunci când este administrată în doze sănătoase.
Витамин А обикновено е безопасен, когато се приема в здрави дози.

Ameliorează funcţionalitatea articulară, atunci când este administrată în asociere cu metotrexat.
И подобрява физическата функция, когато се прилага в комбинация с метотрексат.

Vitamina B2 este considerată sigură atunci când este administrată pe cale orală.
Витамин B2 се счита за безопасен, когато се приема перорално.

Concentraţiile plasmatice ale tenofovir rămân nemodificate atunci când sunt administrate concomitent cu nevirapină.
Плазмените нива на тенофовир остават непроменени, когато се прилага едновременно с невирапин.

Medicamentele antibacteriene pătrund mai bine în spută atunci când sunt administrate împreună cu lazolvanom.
Антибактериалните лекарства проникват по-добре в храчката, когато се прилагат заедно с лазолваном.

Medicamentele antibacteriene pătrund mai bine în spută atunci când sunt administrate împreună cu lazolvanom.
Антибактериалните лекарства по-добре проникват в храчките, когато са назначени заедно с Lasolvan.

Astfel de injecții sunt numite adesea fierbinți din cauza senzației subiective atunci când sunt administrate.
Такива инжекции често се наричат горещи поради субективното усещане, когато се прилагат.

Cantitatea sa, atunci când este administrată în interiorul uterului unui porc,
Количеството му, когато се прилага вътре в матката на прасето,

ameliorează funcţionalitatea articulară, atunci când este administrată în asociere cu metotrexat.
подобрява физическата функция, когато се прилага в комбинация с метотрексат.

Amintiți-vă că orice concentrație de peroxid de peste 10% atunci când este administrată pe cale orală poate duce la consecințe grave,
Не забравяйте, че всяка концентрация на пероксид над 10%, когато се приема перорално, може да доведе до сериозни последствия,