ATUNCI CÂND FOLOSIȚI - превод на Български

• когато използвате

Примери за използване на Atunci când folosiți на Румънски и техните преводи на Български

să controlați datele create atunci când folosiți serviciile Google,
контролирате данните, които се създават, когато използвате услугите ни, в това число информацията,

Atunci când folosești gel de aloe,
Когато използвате гела от алое вера,

Ai grijă atunci când folosești toaletele publice.
Внимавайте, когато използвате обществена тоалетна.

Iată câteva greșeli pe care le faci atunci când folosești ondulatorul.
Ето някои от резултатите, които може да създадеш, когато използваш прякори.

Atunci când folosești blocatori de grăsime,
Когато използвате блокери на мазнини,

Componenta Modulul Surf-Shield LinkScanner vă protejează atunci când folosesc internetul.
Модул Surf-Shield LinkScanner компонент ви предпазва, когато използвате интернет.

Componenta Shield Online vă protejează atunci când folosesc internetul.
Online Shield компонент ви предпазва, когато използвате интернет.

Altele sunt valabile numai pentru un specialist atunci când folosesc unelte speciale.
Други са достъпни само за специалист, когато използвате специални инструменти.

Te doare, atunci când folosesc acest nume,"asistentă"?
Боли ли, когато използвам това име,"медицинска сестра"?

Apărându-ne atunci când folosim serviciile agențiilor dovedite.
Защитаваме се, когато използваме помощта на доказани агенции.

Unde sunt stocate datele mele atunci când folosesc cloud-ul?
Къде се съхраняват моите данни, когато използвам облака?

Atunci când folosesc această opţiune, statele membre respective informează imediat Comisia în această privinţă.
Когато ползват тази възможност, горните държави-членки информират Комисията за това.

Studiile arată că oamenii consumă automat mai puțin atunci când folosesc ferfurii mai mici.
Проучванията показват, че хората автоматично ядат по-малко, когато използват по-малки чинии.

Sfaturi rapide pentru utilizator atunci când folosind programul.
Бързи съвети за потребителя, когато с помощта на програмата.

Încă mai am atacuri de panică atunci când folosesc un tampon.
Продължавам да получавам панически пристъпи, когато използвам тампон.

Sfat pentru cele leneșe- atunci când folosești un scrub pentru față
Съвети за мързеливи: когато използвате маска за тяло

Alege întotdeauna moneda locală, deoarece atunci când folosești moneda cardului,
Винаги избирайте местната валута, защото, когато използвате валутата на картата,

Mă simt de parcă aş fi un fel de spion dintr-un roman din anii '50 atunci când folosim acele expresii.
Имам чувството, че се намирам в някакъв вид шпионски роман от 50-те, когато използваш такива изрази.

Uneori, femeile observă apariția simptomelor atunci când folosesc tampoane de igienă aromate, tampoane.
Понякога жените забележите появата на симптоми, когато използвате ароматизирани санитарни тампони, тампони.

Codul HTML5: codarea HTML5 este, de asemenea, o altă modalitate prin care site-urile web îți pot detecta locația atunci când folosești un computer personal.
HTML5 код: HTML5 кодирането е друг начин уеб сайтовете да засичат местоположението ви когато ползвате личен компютър.