ATUNCI CÂND VĂ AFLAȚI - превод на Български

• когато сте
• когато се намирате

Примери за използване на Atunci când vă aflați на Румънски и техните преводи на Български

Atunci când te afli la volanul unui John Cooper Works te bucuri de senzaţii tari demne de circuitele de curse.
Когато сте зад волана на John Cooper Works, си гарантирате вълнения като от пистово състезание.

Acțiunile pot fi implementate în orice spațiu și să nu fi surprins atunci când te afli într-o lume paralelă,
Действията могат да бъдат разгърнати във всяко едно помещение и не се изненадвайте, когато се окажете в един паралелен свят,

În acest fel, chiar și atunci când te afli departe de dispozitivul Windows 10,
По този начин, дори когато сте далеч от вашето устройство с Windows 10,

Poți să te simți singur și atunci când te afli într-o cameră plină cu oameni.
Възможно е а се почувствате сам, дори когато се намирате в стая пълна с хора.

Frate şi soră, atunci când te afli în vreo suferinţă mare,
Братя и сестри, когато сте във велика скръб,

Atunci când te afli în mișcare într-un mediu urban,
Когато сте в движение в градска среда,

inclusiv atunci când te afli în vacanță în străinătate.
включително когато сте на почивка в чужбина.

Bineînțeles, este și foarte exaltant atunci când te afli pe pista de curse, în competiție cu un alt pilot.
Разбира се, вълнуващо е и когато се изправиш срещу друг на състезателната писта.

Atunci când te afli într-o situaţie ca aceasta, este esenţial să profiţi cât mai mult de ea.
Когато попаднете в такава ситуация, е изключително важно да се възползвате максимално.

Însă, atunci când te afli în raionul de machiaj,
Но когато се намираш в козметичното отделение на хипермаркета,

Nu este o rușine să ceri ajutor atunci când te afli într-o situație dificilă.
И не е чак толкова недопустимо да поискаме помощ, когато сме в трудна позиция.

Deci, atunci când te afli într-o situație de urgență care necesită plata promptă,
Така че когато изпаднете в извънредна ситуация, която изисква бързо плащане,

Este normal ca atunci când te afli la cineva care iti place si te atrage,
Нормално е, когато се озовеш пред някого, когото харесваш и привлича, получаваш нервност,

și chiar atunci când te afli într-o asemenea situație
да търсите свои недостатъци и дори когато се озовете в такава ситуация и вината не е ваша,

Sau chiar și atunci când vă aflați într-o stare de stres.
Защото точно тогава изпадате в стресово състояние.

Aveți posibilitatea să reglați opțiuni atunci când vă aflați într-o întâlnire.
Можете да уточните опциите и когато сте в събрание.

Nu ezitați să îl vizitați atunci când vă aflați în zonă!
Не пропускайте да го посетите, докато сте в района!

Principalul lucru este atunci când vă aflați într-Audition 2 Play- se dansează.
Основното нещо е, когато сте в Audition 2 игра- тя танцува.

Gratis Acesta avertizează prietenii și rudele, atunci când vă aflați în necaz.
Безплатни Той предупреждава вашите приятели и роднини, когато сте в беда.

Aceste întrebări pot juca spoilsport atunci când vă aflați în starea de spirit.
Тези въпроси могат да играят spoilsport, когато сте в настроение.