ATUNCI CÂND SE APLICĂ - превод на Български

• когато се прилага
• когато кандидатстват
• при нанасяне
• когато се приложи
• когато се използва
• когато се прилагат
• когато кандидатствате

Примери за използване на Atunci când se aplică на Румънски и техните преводи на Български

Prin urmare, atunci când se aplică această acoperire este cel mai bine pentru a lua ajutorul profesioniștilor.
Ето защо, когато полагате това покритие е най-добре да се потърси помощта на професионалисти.

Mai exact, grila Wickham se manifestă atunci când se aplică o picătură de ulei vegetal în zona afectată a pielii.
За да бъдем по-прецизни, мрежата на Уикъм се проявява, когато се постави капка растително масло върху засегнатата област на кожата.

Atunci când sunteți gata pentru a vedea o previzualizare dimensiuni a aspectului modificările atunci când se aplică la conținutul site-ului,
Когато сте готови да видите пълен размер визуализация как изглеждат промените, когато приложен към съдържанието на вашия сайт,

Atunci când se aplică, masa se va întinde pe suprafața podelei cu un strat subțire.
Когато се полага, масата трябва да се разпространи по повърхността на пода с тънък слой.

Atunci când se aplică unguent în zona afectată,
Когато прилагате маз към засегнатата област,

Atunci când se aplică pe față în mod regulat
Когато се прилага върху лицето редовно,

16 din acest regulament stabilesc condiţiile pentru achitarea restituirii atunci când se aplică o restituire diferenţiată
16 от този регламент определят условията за изплащане на възстановяването когато се прилага диференцирано възстановяване

pașii de urmat atunci când se aplică pentru oricare dintre ei.
за да следват, когато кандидатстват за някоя от тях.

Atunci când se aplică stratul de skimming de sus,
Когато се прилага горния обиране слой,

Atunci când se aplică compresa din untură,
При нанасяне на компреса от маслото,

pașii de urmat atunci când se aplică pentru oricare dintre aceste burse.
за да следват, когато кандидатстват за някоя от тези стипендии.

Atunci când se aplică această setare, persoanele care au permisiunea de a edita fișierul pot lucra la fișier,
Когато се приложи тази настройка, хората, които имат разрешение за редактиране на файла, може да работят върху него,

Atunci când se aplică pe față în mod regulat
Когато се прилага редовно на лицето

Atunci când se aplică o compresă dintr-un cocoș,
При нанасяне на компреса от маслото,

Atunci când se aplică această setare, persoanele care au permisiunea de a edita fișierul pot lucra la fișier,
Когато се приложи тази настройка, хората, които имат разрешение за редактиране на файла, могат да работят върху него,

(2) Atunci când se aplică opțiunea prevăzută la alineatul(1),
Когато се прилага опцията, регламентирана в параграф 1,

Atunci când se aplică dispoziții privind protecția datelor,
Когато се прилагат разпоредби за защита на данни,

totală a integrității osoase care apare atunci când se aplică o forță sau o forță externă care depășește rezistența osului pe care este expus.
цялостно разрушаване на костната цялост, което се получава, когато се прилага външна сила или натоварване, което надвишава якостта на костта, на която е изложена.

care va arăta imediat compatibilitatea acestuia cu nuanța feței și a gâtului(atunci când se aplică în interiorul brațului, nu va exista un rezultat exact);
която веднага ще покаже съвместимостта си с оцветяването на лицето и шията(когато се приложи към вътрешната страна на ръката няма да има точен резултат);

Efectuarea unei singure plata cu întârziere în colegiu se poate întoarce să te bântuie mai târziu, atunci când se aplică pentru un împrumut pentru o mașină nouă
Единично забавено плащане в колежа може да се върне, за да ви преследва по-късно, когато кандидатствате за кредит за нова кола