ATUNCI VEI - превод на Български

• тогава ще
• значи ще
• така ще
• после ще
• това ще
• tогава ще
• тогава трябва
• тогава щяхте
• е тогава ще
• тогава няма
• и ще

Примери за използване на Atunci vei на Румънски и техните преводи на Български

Atunci vei rămâne aici până te vei face bine.
Тогава трябва да останеш тук докато укрепнеш.

Atunci vei avea încă o gură de hrănit.
Е, тогава ще имаш още едно гърло за хранене.

Atunci vei veni cu mine la spital maine,?
Значи ще дойдеш с мен в болницата утре?

Doar atunci vei trăi fără regrete.
Тогава няма да живеете за съжаление.

Şi atunci vei fi răzbunată?
И така ще си отмъстиш?

Atunci vei imparti asta si asta iti va deschide contactele.
После ще го споделиш и така ще отвориш контактите.

Atunci vei putea pune întrebările adevărate.
И ще им зададем истински въпроси.

Atunci vei muri pentru el.
Значи ще умреш за него.

Atunci vei crea o fus orar complet nou.
Така ще създадеш нова часова зона.

Atunci vei primi nimic.
Тогава няма да получиш нищо.

Atunci vei fi foarte fericită.
Значи ще бъдеш много щастлива.

Atunci vei fi închis.
И ще те вкарам в затвора.

Pentru că abia atunci vei învinge asta-.
Само така ще се справиш.

Atunci vei muri.
Значи ще умреш.

Atunci vei putea deveni singurul director.
Така ще може да станеш единствен изпълнителен директор.

Atunci vei fi în siguranţă.
Значи ще се оправиш.

Atunci vei putea sa simti zvacnirea cel mai bine.
Така ще успеете да усетите най-добре самата количка.

Atunci vei accepta.
Значи ще приемеш.

Atunci vei vorbi impotriva mea.
Значи ще говорите против мен.

Atunci vei fi nevoit să predai în ambele limbi!
Значи ще преподавате на двата езика!