AU APĂRUT NOI - превод на Български

• се появиха нови
• се появяват
• възникват нови
• налице са нови
• възникнаха нови
• са се появили

Примери за използване на Au apărut noi на Румънски и техните преводи на Български

Au apărut noi forme de distribuire online a conținutului care pot să facă accesibile la nivel mondial,
Възникват нови форми на онлайн разпространение на съдържание, които могат да направят каченото от крайни

sociale din țară, au apărut noi concepte: piața,
социални промени в страната се появиха нови концепции: пазар,

Au apărut noi locuri de tranzacționare
Възникнаха нови места за търговия

În gama, au apărut noi versiuni- E ieftin,
В състава се появиха нови версии- евтин E,

Analiza tiroglobulinei după rezecția organului endocrin arată dacă au apărut noi celule atipice
Анализът на тиреоглобулина след резекция на ендокринния орган показва дали са се появили нови атипични клетки

În prezent, au apărut noi tipuri eficiente de recipiente,
Понастоящем се появиха нови ефективни видове контейнери,

Recent, într-unul din acvariile noastre, au apărut noi chiriași interesanți- creveți filtru(Atyopsis moluccensis).
Наскоро в един от нашите аквариуми се появиха нови интересни наематели- филтриране на скариди(Atyopsis moluccensis).

Recent, în colecția noastră de pești de acvariu au apărut noi reprezentanți interesanți ai familiei de pești de catena. Loricariida.
Наскоро в нашата колекция от аквариумни риби се появиха нови интересни представители на семейството на сомчетата от веригата(Loricariida).

cu toate acestea, în zilele noastre, au apărut noi variante.
но в наши дни се появиха нови възможности.

Recent, într-unul dintre acvariile noastre au apărut noi chiriași interesanți-… Citiți mai multe.
Наскоро в един от нашите аквариуми се появиха нови интересни наематели-….

Oportunități, au apărut noi în zâne mici,
Нови възможности се появиха в младите феи,

Cu toate acestea, datorită introducerii tehnologiei moderne, au apărut noi tipuri de folii de plastic,
Въпреки това, благодарение на въвеждането на модерни технологии, се появиха нови видове пластмасово фолио,

Odată cu dezvoltarea oncologiei moderne, au apărut noi metode de tratare a cancerului din a patra etapă.
С развитието на съвременната онкология се появяват нови методи за лечение на рак на четвъртата фаза.

Subliniază că de la instituirea actualei SSI, au apărut noi amenințări la adresa securității
Посочва, че от създаването на настоящата СВС са се появили нови заплахи за сигурността,

Şeful poliţiei muntenegrene, Veselin Veljovic, declară însă că au apărut noi informaţii care sugerează
Според шефа на черногорската полиция Веселин Вельович обаче се е появила нова информация, сочеща,

Și că au apărut noi partide pe scena care au primit sprijinul cetățenilor la urne.
И ето, че на сцената се появиха нови партии, които получиха подкрепата на гражданите.

La sfârșitul anului 2007, au apărut noi riscuri legate de portofoliul de investiții structurate al Sachsen LB.
В края на 2007 г. се появиха допълнителни рискове, свързани със структурирания инвестиционен портфейл на Sachsen LB.

Comisia a recunoscut încă din mai 2017 că în ultimii ani au apărut noi provocări în materie de securitate,
Още през май 2017 г. Комисията отчете, че през последните години са възникнали нови предизвикателства, свързани със сигурността,

De-a lungul timpului, materialele și decorarea interioară s-au schimbat, au apărut noi idei de elemente de decor,
С течение на времето се промениха материалите и интериора, се появиха нови идеи за елементите на декора,

De la adoptarea Directivei 2007/64/CE au apărut noi tipuri de servicii de plată,
След приемането на Директива 2007/64/ЕО се появиха нови видове платежни услуги,