AU MURIT CU TOŢII - превод на Български

• всички са мъртви
• всички умрели
• всички са загинали

Примери за използване на Au murit cu toţii на Румънски и техните преводи на Български

Au murit cu toţii încercând să te salveze.
Всичките убити в опитите им да те спасят.

Păcat că au murit cu toţii.
Жалко, че те всички са умрели.

Au mai fost alţii cu mine înainte, dar… au murit cu toţii.
Имаше и други с мен, преди… но те всички измряха.

Echipajul din ultimul meu zbor, au murit cu toţii.
Екипажа ми в последния полет всички сме мъртви като този.

Fostul rege şi familia lui, au murit cu toţii.
Предишният Крал, семейството му, всички са погубени.

Poate… Poate ca au murit cu toţii.
Може би… всички са умрели.

Dar când prinţesa a ţipăt odată au murit cu toţii.
Но принцесата изпищяла веднъж и всички те умрели.

dar, evident, au murit cu toţii.
но те, очевидно, са измрели.

Părinţii mei, uh, fiul tău… au murit cu toţii, iar eu nu am făcut nimic să împiedic asta.
Родителите ми, синът ви… всички са мъртви, а аз не направих нищо за да спра това.

apoi am fost salvată de menoniţi şi am trăit cu ei până când au murit cu toţii datorită febrei galbene.
после бях спасена от менонити. Живях с тях, докато всички не измряха от жълта треска.

Am murit cu toţii!
Ние всички умираме.

O singură dată nu am murit cu toţii… atunci când am mers în Fillory.
Имаше веднъж, когато не умряхме всички. Когато отидохме във Филъри.

Acum trei zile am murit cu toţii.
Преди 3 дни всички умряхме.

Atunci am muri cu toţii.
Тогава всички ще умрем.

Am muri cu toţii.
Всички ще умрем.

Când a murit, cu toţii am cusut o rochie pentru ea,
Когато тя почина, всички и ушихме дреха,

oare când S-ar arăta Dumnezeu, aşa cum este, n-ar muri cu toţii?
Бог беше видян какъвто е, нямаше ли всички да загинат?

Lăncierii au murit cu toţii.
Копиеносците… мъртви са.

Acum au murit cu toţii.
Сега са изчезнали.

Cea cu adolescenţii care au murit cu toţii.
Онази със загиналите тийнейджъри?