AU POSTAT - превод на Български

• са публикували
• публикуваха
• са написали
• са качили
• са писали
• са постнали
• публикуват

Примери за използване на Au postat на Румънски и техните преводи на Български

Oamenii au postat online că o mână de cazinouri din Tunica,
Хората публикуваха онлайн, че шепа казина в Туника,

a fost încântat să vadă că oamenii au postat comentarii.
на статията му и беше развълнуван, че хората са публикували коментари.

Timp de aproape o jumătate de an, studenții nemulțumiți au făcut poze cu cele mai nefericioase prânzuri școlare și au postat fotografii pe social media cu hashtag ThanksMichelleObama.
Новини Вече около половин година разсеяните студенти правят снимки на най-непривлекателните си училищни обеди и публикуват снимките в социалните медии с хактегата ThanksMichelleObama.

Militanţii somalezi Al-Shabab au postat poza unui om necunoscut pe care pretind
Екстремистите на Сомали Ал-Шабаб публикуваха снимката на неизвестен мъж,

de aceea sunt atât de mulțumiți de rezultatele acestei formule și au postat recenziile pe site-ul nostru.
затова те са толкова доволни от резултатите от тази формула и са публикували рецензиите си на нашия уебсайт.

la conținutul lor este asumată de utilizatorii care au postat materiale pe site.
тяхното съдържание, се поема от потребителите, които са публикували материал на сайта.

prezentatorii de ştiri şi bloggerii au postat actualizări şi înregistrări din mijlocul haosului.
новинарите и блогърите публикуваха актуални новини и записи от сърцето на хаоса.

De asemenea, unele dintre recenziile negative s-au dovedit a fi intrigile concurenților care au comandat comentarii negative și le-au postat pe forumuri și rețele sociale.
Също така, някои от отрицателните отзиви се оказаха интриги на конкуренти, които поръчаха негативни коментари и ги публикуваха във форуми и социални мрежи.

Această soluție de creștere a libidoului este popular în rândul consumatorilor care au postat comentarii cea mai mare parte pozitive și feedback despre produs.
Това либидо решение в подкрепа на е популярен сред потребителите, които са публикували предимно положителни коментари и отзиви за продукта.

O tânără austriacă, de 18 ani, și-a dat în judecată părinții pentru că au postat pe Facebook poze cu ea,
Годишно момиче съди родителите си за това, че са публикували нейни снимки във Facebook,

la gestionarea conținutului pe care le-au postat în numele vostru aplicațiile conectate.
до управление на съдържанието, което свързани приложения са публикували от ваше име.

În plus, utilizatorii au postat de asemenea, clienţilor,
В допълнение потребителите също са публикувани коментари, обявявайки,

Au postat"Urmăriţi-l pe fratele lui Vincent Chase masturbându-se la piscina lui Vincent Chase.".
Написали са"Вижте как брата на Винсънт Чейс лъска до басейна.".

Ei au ucis un contractor american şi un cameraman, şi au postat unele dintre fotografii pe site-ul lor.
Убили са предприемач от САЩ и оператор. Публикували са негови снимки в техния уебсайт.

Oamenii care au postat pe aceste site-uri greu de găsit,
Хората, които пишат в тези труднодостъпни сайтове,

Interesant, dintre subiecți, unii au postat informații comparabile,
Интересното е, че сред нашите субекти имаше такива, които бяха публикували сходна информация,

Sursele de știri au postat fotografiile mele peste tot pentru a vinde ziare, bannere publicitare online
Новинарски източници разпространиха мои снимки навсякъде, за да продават вестници,

Rudele celor care au dispărut au postat fotografii pe internet, în speranța
Местни жители започнаха да публикуват снимки на изчезналите си роднини в интернет,

Drept rezultat, mulți chinezi se află în prezent la închisoare pentru că au postat on-line mărturii despre torturi
В резултат на това много китайци вече са в затвора, за публикуване на доказателства за изтезания онлайн

Oficialii au postat demult semne de avertizare pentru cei care se întorc să caute ajutor.
Властите отдавна са сложили знаци предупреждавайки онези, които влизат да обърнат назад и да потърсят помощ.