AU STIMULAT - превод на Български

• стимулират
• насърчаваха
• стимулира
• стимулираха
• стимулирали
• са насърчили
• е мотивирала

Примери за използване на Au stimulat на Румънски и техните преводи на Български

a serviciilor pe internet, care au stimulat, la rândul lor, inovații
които от своя страна стимулират иновациите, социалните

am convins Comisia Aeronautică să instituie regulamente care au stimulat producţia de maşini electrice,
убедихме Борда за въздушни ресурси да установи регулациите, които стимулираха електрическите коли,

suplimentele de 120 USD pe lună nu au stimulat scăderea în greutate.
добавките от 120 долара на месец не стимулират загуба на тегло.

Atunci cand au stimulat receptorii pentru gustul acru cu fascicule luminoase,
Когато стимулирали рецепторите за кисело със светлинни сигнали, мишките дори помислили,

am convins Comisia Aeronautică să instituie regulamente care au stimulat producţia de maşini electrice,
убедихме Борда за въздушни ресурси да установи регулациите, които стимулираха електрическите коли,

50 de ani de relaţii comerciale nereciproce nu au stimulat nicio urmă de dezvoltare adecvată,
50 години нереципрочни търговски отношения не насърчиха някакво, дори и далеч не достатъчно развитие,

cu milioane de ani înainte, au stimulat evoluţia de la maimuţă la om,
които милиони години по-рано тласнаха еволюцията ни от маймуни към хора,

Noile tehnologii care au stat la baza apariției capitalismului negustoresc au fost cele care au stimulat comerțul(tiparul și contabilitatea),
Новите технологии, които подкрепят възхода на капитализма, са тези, които стимулират търговията(печат и отчетност), създаването на търгуемо богатство(минно дело,

Noile tehnologii care au stat la baza apariției capitalismului negustoresc au fost cele care au stimulat comerțul(tiparul și contabilitatea),
Новите технологии, които подпомагат възхода на капитализма, са и тези, които стимулират търговията(печатарство и счетоводство), създаването на търгуемото богатство(минното дело,

condiii comerciale prefereniale între UE și ările ACP, care au stimulat comerul atât de mult
държавите от АКТБ преди това бяха установени от Споразумението от Котону, което насърчаваше търговията до степен,

Deși diferitele directive și cadrul juridic UE în vigoare în domeniul dreptului de proprietate au contribuit la o mai bună funcționare a pieței interne și au stimulat inovarea, creativitatea,
Въпреки че различните директиви и съществуващата правна рамка на ЕС в областта на авторското право допринесоха за по-доброто функциониране на вътрешния пазар и стимулираха новаторството, творчеството,

Educa, a stimula creativitatea și să se distreze! 1 Gratis.
Образовайте, стимулира творчеството и да се забавляват! 1 Безплатни.

Acest lucru ar stimula inovarea în domeniu.
Това ▌ще стимулира иновациите в тази област.

Sistem de card: fiecare carte de colectare a stimula anumite atribute de caracter.
Картова система: всяка събиране карта стимулира определени качества на характера.

Mi-a stimulat energia și nu am simțit niciodată foame.
Повиши енергията ми и не се чувствах гладна.

Revoluția energetică a stimulat utilizarea surselor de energie regenerabilă și a redus dependența de combustibilii fosili.
Енергийната революция ускори използването на ВЕИ и намали разчитането на изкопаеми горива.

Ceva a stimulat glanda sa endocrină de asemenea.
Нещо е стимулирало жлезите и при него.

Un lucru care a stimulat creșterea în benzi desenate este apariția tiparului.
Едно нещо, което повиши покачването на комиксите, е появата на печатната преса.

A stimulat armonizarea sistemelor
Насърчи хармонизирането на националните системи

Sunt aceste obiecte electrice cele care conțin informația despre ceea ce a stimulat rețeaua.
И тези електрически обекти съдържат цялата информация за онова, което я е стимулирало.