AUTENTIFICĂ - превод на Български

• заверява
• удостоверява
• влезте
• за удостоверяването
• заверяват
• удостоверяват

Примери за използване на Autentifică на Румънски и техните преводи на Български

Simbolurile"T2","T2 ES" sau"T2 PT" se autentifică prin aplicarea ştampilei biroului de plecare.
Символите"Т2","Т2 ES" или"Т2 PT" се заверяват с полагане на печата на отправната митница.

Conectarea unui formular vă ajută autentifică un utilizator ca persoana care a completat formularul
Подписването на формуляр помага за удостоверяването на потребителя като човека, който е попълнил формуляра

Autentifică-te împreună cu acreditările Instagram
Влез заедно с вашите Instagram пълномощията

Autentifică-te pentru a TheLotter contul dvs. pentru a vedea copii scanate de bilete de loterie.
Вход към вашия акаунт TheLotter да видите сканирани копия на вашите лотарийни билети.

Simbolul"T2" sau"T2F" se autentifică prin aplicarea ştampilei biroului de plecare.";
Символът"T2" или"T2F" се парафира чрез поставяне на печата на службата на напускане.";

Platforma BigTranslation deține un certificat digital(SSL) care autentifică utilizatorii și criptează schimbul de documente prin intermediul parolelor de identificare.
BigTranslation платформа има цифров сертификат(SSL), които идентифицира потребителите и криптира обмен на документи чрез идентификационни ключове.

Brekeke SIP registrele Server și autentifică utilizatorii, și a rutelor de apeluri între agentii utilizator.
Brekeke SIP сървър регистри и удостоверява автентичността на потребителите и маршрути разговори между потребителски агенти.

În cazul unui testament notarial, notarul autentifică testamentul pe care l-a întocmit conform dispozițiilor testamentare ale testatorului
При нотариалното завещание нотариусът заверява завещанието, което той или тя оформя според завещателното разпореждане на завещателя

Semnarea digitală unui șablon formular care autentifică ca instrumentul de proiectare a șablonului de formular în același fel în care o semnătură digitală dintr-un formular autentifică utilizatorul care completat formularul.
Цифрово подписване на шаблон на формуляр ви удостоверява като проектант на шаблона на формуляр по същия начин, че цифров подпис на формуляр удостоверява потребителя, който е попълнена формуляра.

2 ale buletinului de transfer TR se autentifică de către compania de cale ferată care are în subordine ultima staţie participantă la operaţiunea de tranzit comunitar.
2 на трансферното сведение TR се заверяват от железопътната компания, която отговаря за последната железопътнагара, участваща в транзитната операция на Общността.

formularul(ele) T5 bis şi/sau lista(listele) de încărcare T5 se autentifică de către autorităţile competente ale statului membru de plecare.
формулярите Т5 bis и/или товарните листи Т5 се заверяват от компетентните органи от отправната държава-членка.

care permite utilizatorilor autentifică utilizând contul lor de Facebook.
позволява на потребителите да идентифицират използваха Facebook акаунт.

biroul menţionat la(1) autentifică aceste mostre, ilustraţii
посочена в параграф 1, заверява тези проби, илюстрации

Bine ați venit! Autentificați-vă in contul dvs.
Добре дошли, Влезте във вашия акаунт.

Autentificați-vă în contul dvs. și selectați"Retragere".
Влезте във Вашата сметка и изберете опцията'Теглене'.

Testamentul autentic este autentificat și înscris în registrul notarial în prezența testatorului.
Официалното завещание се заверява и се вписва в регистъра на нотариуса в присъствието на завещателя.

Verificați dacă plata a fost realizată Pentru a verifica plata, autentificați-vă în contul Adobe.
За да проверите плащането си, влезте във вашия акаунт в Adobe.

Actul în original ce urmează a fi autentificat;
Оригинал на документа, който ще се заверява;

Sunt autentificate de autorităţile vamale în secţiunea corespunzătoare a paginii de început; şi.
Са удостоверени от митническите органи на съответния раздел на лицевата страница; и.

După instalare, vă autentificați cu numele de utilizator și parola.
След инсталирането влизате с вашето потребителско име и парола.