AUTENTIFICAȚI - превод на Български

• влезте
• удостоверени
• регистрирани
• влизате
• впишете

Примери за използване на Autentificați на Румънски и техните преводи на Български

participanții trebuie autentificați și nu pot fi anonimi.
участниците трябва да бъдат удостоверени и да не могат да бъдат анонимни.

În schimb, accesați pagina conturilor Adobe și autentificați-vă cu Adobe ID și parola.
Вместо това, отидете на страницата с акаунти на Adobe и влезте с вашите Adobe ID и парола.

După ce vă înregistrați și autentificați pe forum, veți putea să vă completați profilul detaliat.
След като се регистрирате и влезете в този форум, ще можете да попълните подробно профила си.

Soluție: Autentificați-vă în aplicație>>
Решение: Влез в профила си>>

Dacă nu doriți să beneficiați de un cont iCloud integral, nu vă autentificați la contul doar pentru web de pe un dispozitiv
Ако не искате да имате пълна регистрация в iCloud, не влизайте във Вашата регистрация само от уеб от устройство

Ascunde modificările minore Arată roboții Ascunde utilizatorii anonimi Ascunde utilizatorii autentificați Ascunde contribuțiile mele Ascunde modificări revizuite.
Скриване на малки промени Показване на ботове Скриване на анонимни потребители Скриване на влезли потребители Скриване на моите приноси Скриване прегледани редакции.

Gestionarea strictă a rolurilor și a drepturilor garantează faptul că utilizatorii autentificați beneficiază doar de nivelul de acces
Стриктното управление на ролите и правата гарантира, че регистрираните потребители разполагат единствено с достъпа

Gestionarea strictă a rolurilor și a drepturilor garantează faptul că utilizatorii autentificați beneficiază doar de nivelul de acces
Стриктното управление на ролите и правата гарантира, че регистрираните потребители разполагат само с нивото на достъп

Autentificați-vă pentru a adăuga mai multe oferte speciale
Влез в профила си, за да добавиш повече оферти

În astfel de scopuri, va trebui să vă autentificați la Contul Amazon,
За тези цели трябва да влезете в акаунта си в Amazon

Vă rugăm să vă autentificați pentru a avea acces la Baza de Date cu Planuri de Lecție.
Моля, влезете в профила си, за да имате достъп до базата данни с урочни планове.

Vă rugăm să vă autentificați înainte de a adăuga un element în galeria preferințelor dumneavoastră.
Моля, влезте в профила си, преди да добавите нещо във Вашите любими.

Puteți oricând să vă autentificați în cont și să accesați pagina"Recompensele mele" pentru a verifica statusul.
Винаги можете да влезете в профила си и да отидете в страница„Моите награди“, за да проверите актуалния си статус.

Autentificați-vă în extranet și dați clic pe„Calendar”, sub tab-ul„Tarife șidisponibilitate” sau„Calendar șiprețuri”.
Влезте в профила си в Екстранет и кликнете върху„Календар“ в меню„Цени и наличност“ или„Календар и ценообразуване“.

Vă rugăm să vă autentificați și să selectați rezervarea în cauză pentru a vedea opțiunile disponibile.
Моля, влезте в профила си и изберете съответната резервация, за да видите опциите.

Vă rugăm să vă autentificați pentru a accesa link-ul dumneavoastră de recomandare și resursele de monitorizare.
Моля, влезте в профила си, за да получите достъп до Вашия линк за референции и проследяващи ресурси.

Nu numai că vă autentificați ca fiind om,
Вие не само се удостоверявате като човек, но в допълнение,

puteți iniția și recepționa apeluri FaceTime(mai întâi autentificați-vă utilizând ID-ul dvs. Apple
можете да получавате повиквания за видео разговори FaceTime(най-напред влезте с вашия идентификатор Apple ID

De asemenea, în secțiunea Vizitatori în acest site aveți posibilitatea să adăugați toți utilizatorii autentificați în grupul Vizitatori,
В секцията посетителите на този сайт можете да добавите всички удостоверени потребители на посетителите на групата,

O asemenea evaluare se realizează în special(și pentru utilizatorii care nu sunt autentificați) pentru prezentarea de publicitate adaptată în funcție de necesar
Тази оценка се извършва по-конкретно(вкл. и за потребители, които не са вписани) за доставянето на ориентирана спрямо търсенето реклама