AVEȚI DE GÂND - превод на Български

• имате намерение
• ще
• планирате
• възнамерявате
• планираш

Примери за използване на Aveți de gând на Румънски и техните преводи на Български

Aveți de gând să-l predea la poliție?
Смяташ да ги предадеш на полицията?

Ce aveți de gând să faci cu acest copil?
Какво смяташ да правиш с това дете?

Și, la fel cum aveți de gând să-l înapoi?
И как точно смяташ да го върнеш?

În caz contrar, aveți de gând să fie bunking cu domnul Couch.
Иначе, ще си легнеш с г-н Кошетка.

Chill! Ce faci? Aveți de gând să-l omoare!
Успокой се, ще го убиеш!

Numărul doi… Aveți de gând să câștige.
А второто е, че ще победим.

De fiecare dată când te uiți la astea, Aveți de gând să-mi amintesc.
Всеки път, когато ги погледнеш, ще си спомняш за мен.

Dacă aveți de gând pentru a sărbători ziua de Anul Nou
Ако ще да празнуват Нова година

Dacă aveți de gând să-și petreacă noaptea nunții într-un hotel,
Ако планирате да прекарате брачна нощ в някой хотел, Вие също трябва

Aveți de gând să fie pâine prăjită a lumii literare,
Ще бъдеш черешката на литературния свят,

Dacă aveți de gând să folosiți panourile ultra-netede atunci când lucrați,
Ако възнамерявате да използвате свръхгладните панели при работа, можете да вдигнете корнизи

Dacă aveți de gând să utilizați balconul ca o încăpere suplimentară,
Ако планирате да използвате балкона като допълнителна стая,

Dacă aveți de gând să caute Psorimilk în farmacii,
Ако ще търсите Psorimilk в аптеките,

Dacă aveți de gând să stați în Columbia pentru mai puțin de 3 luni
Ако ще останете в Колумбия за по-малко от 3 месеца и живеете в страна,

Dacă aveți de gând să utilizeze acest medicament,
Ако възнамерявате да използвате това лекарство,

Prin urmare, în cazul în care nu aveți de gând să înceapă construcția la scară largă,
Ето защо, ако не планирате да започне мащабно строителство,

Dar, dacă aveți de gând să pună că panglică pe Emma Swan,
Но ако планираш да сложиш тази панделка на Ема Суон,

Dacă aveți de gând să opereze generatorul într-o zonă deschisă cu privire la izolatia fonica poate salva.
Ако възнамерявате да работите с генератора в открита местност на звукоизолацията може да спаси.

Dacă aveți de gând să caute pe Internet,
Ако ще за търсене в интернет,

Dacă aveți de gând să petreceți această zi cu familia,
Ако планирате да прекарате този ден със семейството си,