AVEA GUST - превод на Български

• имаше вкус
• вкусило
• има вкус

Примери за използване на Avea gust на Румънски и техните преводи на Български

Odată ce semințele de iris prăjite au făcut o băutură care avea gust de cafea.
Веднъж печени ирис семена напитка, която вкуси като кафе.

Dar dacă ai coace-le prea mult timp, ei vor avea gust ars.
Но ако ги печете твърде дълго, те ще вкусят изгорени.

Atunci veți avea gust.
Тогава ще имате вкус.

Cred că au spus că avea gust de pui.
Мисля, че казаха, че имало вкус на пилешко.

Avea gust de pui.
Има вкус на пиле.

Avea gust de cina gatita.
Има вкус на макарони със сирене.

Avea gust de suc de ananas?
Има ли вкус на ананасов сок?

Avea gust de berbec.
Има вкус на овнешко месо.

Nu, avea gust de vultur.
Не, имал е вкус на орел.

Parc-ar avea gust de sherry.
Има вкус на шери.

Sângele mamei tale avea gust de speranţă zdrobită.
Кръвта на майка ти имаше вкус на прекършена надежда.

De-asta avea gust de benzina fara plumb.
Затова е с вкус на безоловен бензин.

Arăta ca zahărul, avea gust de zahăr… Dar nu era zahăr.
Изглеждаше като захар, усещаше са като захар… но не беше.

A ce naiba avea gust?
Какъв по дяволите е вкусът им?

Pentru că eu deja credeam că mâncarea noastră nu prea mai avea gust.
Че вече не искаме храната ни просто да е вкусна.

Si dacă… pizza asta îngheţată nu avea gust de fund de maimuţă.
Ако беше така, тази замразена пица нямаше да има вкус на маймунски гъз.

A avea gust pentru calitate înseamnă a avea gust pentru viaţă.”.
Да имаш вкус към качеството, е да имаш вкус към живота.

Am prins un peşte ieri care avea gust de ţigări.
Бях хванал една такава риба и на вкус беше като пурата му.

Nu e pasteurizată aşa că nu va avea gust de rahat.
Не е пастьоризирано, тъй че няма да има вкус на лайна.

Este spus că arborele întreg avea gust de mere!
Казват, че цялото дърво имало вкус на ябълка!