BĂTRÂNUL TĂU - превод на Български

• баща
• твоя старец
• твоят старец
• стария си

Примери за използване на Bătrânul tău на Румънски и техните преводи на Български

Bătrânul tău iese mâine din spital.
Баща ти се прибира от болницата утре.

Hai, fă-o pentru bătrânul tău.
Ела. Заради твоят старец.

Vrei să vezi fotografii cu bătrânul tău?
Искаш ли да видиш снимки на твоя старец?

Bătrânul tău nu mai e bun.
Баща ти не е безполезен.

Dar nu e vorba de mine. E vorba de bătrânul tău.
Не става въпрос за теб и мен, а за твоя старец.

Au auzit că vine bătrânul tău.
Чуха, че баща ти е идвал.

Nu ai crede după cum arată acum, dar bătrânul tău e un erou.
Не знаеш, но баща ти е герой.

Max. E bătrânul tău.
Макс, баща ти е.

Eu nu sunt bătrânul tău.
Не съм ти баща.

Eşti ca bătrânul tău.
И вие сте като баща си.

Desfăşurând aceeaşi escrocherie imobiliară pe care a îngropat-o bătrânul tău acum câţiva ani.
Използвайки същата измама с имоти, която баща ти е потулил преди няколко години.

Greg, că bătrânul tău are dreptate.
Грег, баща ти има право.

Du-te si vorbeste cu bătrânul tău.
Отиди поговори с баща си.

Cu excepţia cazului că bătrânul tău a fost omorât.
Освен, ако бащата не е убит.

Bătrânul tău îşi revine.
Твоят старец, ще се възтанови.

Bineînţeles că bătrânul tău tată încă îţi pune masa.
Естествено твоят старец все още те храни.

Bătrânul tău locotenent Bates, Numele a apărut.
Името на старият ти лейтенант Бейтс се появи.

Bătrânul tău ajuta oamenii să scape din Rusia.
Значи твоят старец е помагал на хората да избягат от Русия.

Acum câţiva ani, bătrânul tău te-a antrenat pentru Olimpiadă.
Преди две години старецът ти те тренираше за олимпийските игри.

Sper ca bătrânul tău să soseacă repede.
Дано твоят старец дойде по-скоро.