BĂUTURILOR - превод на Български

• напитки
• питиета
• пиене
• спиртните
• напитките
• напитка
• напитката
• алкохола

Примери за използване на Băuturilor на Румънски и техните преводи на Български

Monitorizarea Agendei privind sustenabilitatea în Austria pentru ambalarea băuturilor în ultimii zece ani.
Мониторинг на Австрийската програма за устойчиво развитие за опаковки за напитки през последните десет години.

Echipament pentru clătirea barelor din oțel inoxidabil și umplerea băuturilor în butoaie.
Оборудване за изплакване на бурета от неръждаема стомана и пълнене на напитка в бъчви.

Cred că vorbeşti despre"rodeo-ul băuturilor".
Говориш за"пиянското родео".

Rodeo-ul băuturilor?
Пиянско родео?

Berea artizanală, noua modă din industria băuturilor.
Безалкохолната бира- новата мания в пивоварната индустрия.

Cel mai mult se utilizează în industria alimentară şi cea a băuturilor.
Използват се в хранителната промишленост и в напитките.

BTD pentru industria laptelui şi a băuturilor.
БДС за млякото и храните.

Este necesar să se observe cultura băuturilor care conțin băuturi alcoolice.
Необходимо е да се спазва културата на пиене на алкохолно-съдържащи напитки.

Echipament pentru stabilizarea biologică a băuturilor pe cale termică.
Оборудване за биологично стабилизиране на напитката чрез термичен начин.

Informaţii despre conţinutul nutritiv al băuturilor.
Хранителна информация за напитките.

Interdicția se aplică băuturilor.
Забраната се отнася за напитки.

iubitorii rachiurilor de fructe și băuturilor exotice.
любителите на плодовите ракии и екзотичните питиета.

Mama și tata vor fi mulțumiți în timpul băuturilor ceaiului să se uite la fețele zâmbitoare ale copiilor lor.
Мама и татко ще се радват по време на пиене на чай, за да видят усмихнатите лица на децата си.

a cinelor şi băuturilor cu scriitori, actori şi regizori.
вечери и питиета с автори, актьори и директори.

În situații deosebit de dificile, durerea crește în timpul discuțiilor, al băuturilor și al mestecării.
В особено трудни ситуации болката се увеличава по време на говорене, пиене и дъвчене.

toate fiind dedicate reprezentării artistice a mâncării și a băuturilor.
всички те са посветени на художественото представяне на храната и напитките.

mi-ar primi gratuit a băuturilor daca am patru ori Sâmbătă tine.
ще ми уреди безплатно пиене, ако настаня и 4-те ти маси.

Recepția băuturilor un copil în vârstă de 5-9 ani efectuat o dată pe zi,
Рецепция напитка дете 5-9 години извършва 1 път на ден,

Fortăreaţa Kalemegdan din Belgrad a găzduit primul Festival al Mâncărurilor şi Băuturilor din Belgrad.[Nikola Barbutov/SETimes].
Крепостта"Калемегдан" в Белград бе домакин на първия Белградски фестивал на храните и напитките.[Никола Барбутов/SETimes].

produse alimentare și de gestionare a băuturilor.
храни и управление на напитката.