BARICADAT - превод на Български

• барикадирал
• затворил
• заключил
• окопали
• барикадирали
• барикадиран
• барикадирала
• затворили

Примери за използване на Baricadat на Румънски и техните преводи на Български

S-a baricadat în apartament când a aflat că eşti aici.
Когато е разбрала за пристигането ви, се е затворила в жилището си.

Graham e baricadat în casa lui.
Грахам е затворен в къщата си.

Nu, nu, nu. S-a baricadat acolo.
Не, не, тя се е заключила вътре.

De aceea am baricadat uşa?
Затова ли барикадирахме вратата?

Investigaţia voastră federală s-a baricadat înăuntru.
Федералното ви разследване се е барикадирало вътре.

Pana sa ajungem aici, locul era baricadat.
Докато пристигнем, мястото е било барикадирано.

Atunci au venit ceilalti oameni, am coborat in pivnita si ne-am baricadat.
След това дойдоха останалите. Слязохме в мазето и се барикадирахме.

Puştiul s-a baricadat în maşină.
Хлапето се е барикадирало в колата.

Jihadiştii s-au baricadat în centrul oraşului.
Джихадистите са блокирани в центъра на града.

Baricadat cu întreg armamantul.
Окопал съм се с купчина оръжия.

E baricadat într-un spital.
Затворен е в болницата.

Compania a declarat că a baricadat galeria din motive de sigurantă.
От компанията казаха, че са заковали шахтата по причини за безопасност.

Subiect înarmat, baricadat cu un ostatic.
Въоръжен субект, барикадирал се е със заложник.

Harvey a informat poliţia că s-a baricadat în interiorul magazinului.
Харви е информерал полицията, че се е скрил в кабинета си.

Avem un om înarmat care s-a baricadat înăuntrul restaurantului tău,
Въоръжен мъж се е барикадирал в ресторанта ви, търси ви,

Ai zis că s-a baricadat într-un motel ieftin,
Ти каза, че се е барикадирал в скапан мотел,

Sârbii kosovari, care au baricadat punctele de trecere a graniţei de aproape şase luni, nu sunt mulţumiţi de acord.
Косовските сърби, които са барикадирали граничните КПП от близо шест месеца, не са доволни от споразумението.

Ăsta e lemnul cu care a baricadat uşa ca să nu putem intra să-i salvăm soţia, care era înăuntru, în flăcări.
Това е дървото, с което е барикадирал вратата, за да ни попречи да спасим жена му която е била подпалена.

primul puşti al ţării s-au baricadat în cramă.
първият пикльо са се барикадирали във винарната.

În regulă, e în partea de vest a clădirii, unde l-am lăsat baricadat.
Добре, той е в западната част на сградата, където го оставих барикадиран.