BATEȚI - превод на Български

Примери за използване на Bateți на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Încotro bateți, dle locotenent?

Накъде биеш, лейтенант?

Bateți-l succesiv cu o felie de chorizo,

Го проперете последователно с парче чоризо,

Când înălbați părul, bateți toată culoarea și părul se poate usca.

Когато избелвате косата, вие сваляте всички цветове и косата може да изсъхне.

Plecam supa de ușă, bateți de două ori, și fundul așezare.

Оставяме супата до вратата, чукаме два пъти и се омитаме.

Bateți ouăle cu zahăr până la alb.

Разтрийте яйцата със захар до бяло.

Bateți din în mâinile tale să-l găsiți! 1 Gratis.

Clap в ръцете си, за да го намерите! 1 Безплатни.

Bateți niște tipi bătrâni, s-au dovedit a fi roboți.

Пребих няколко пича, които се оказаха роботи.

Danny pregătește mașina.-[Bateți pe ușă].

Дани имам колата готова.-[чука на врата].

De înaltă calitate, bateți birou personalizat de birou Utilizați cabinete Planter Box.

Високо качество повалям персонализирани офис употреба плантаторски кутия шкафове.

fără clicuri și bateți.

без кликвания и удари.

ați devenit ciocan, bateți.

станете чук, ударете.

Bateți ouăle într-un bol

Разбийте яйцата в купа

Turnați crema răcită într-un bol separat și bateți cu un mixer(duzele trebuie să fie curate)

Изсипете охладения крем в отделна купа и разбийте с миксер(дюзите трябва да са чисти)

Sheng Xiaojiang, șeful adjunct al Secției de Poliție din Aimin striga deseori în timp ce conducea tortura:„Bateți-i până la moarte!

Шън Сяодзян, заместник-началникът на полицейското управление, окуражава полицаите по време на мъченията, провиквайки се:"Бийте ги до смърт!

Pentru a face acest lucru, bateți albușurile de ou

За да направите това, победи белтъците до точката на сняг,

Bateți ciocolata în ambalaj de mai multe ori pe marginea suprafeței de lucru,

Разбийте шоколада в опаковката няколко пъти по ръба на работната повърхност,

în cele din urmă pliați perna și bateți-o.

накрая сгънете възглавницата и го бийте.

În blender, bateți toate ingredientele împreună cu paharul de apă,

В блендера, победи всички съставки заедно с чаша вода,

Bateți câteva minute până când preparatul este gata

Разбийте за няколко минути, докато препаратът е готов

Instrumentele de argint chiar"sunet"(dacă bateți asupra lor) într-un mod special.

Сребърните инструменти дори"звучат"(ако почукате по тях) по специален начин.