BATE PENTRU - превод на Български

• бие за
• бори за
• тупти за

Примери за използване на Bate pentru на Румънски и техните преводи на Български

Inima mea nu va mai bate pentru altul.
Моето сърце никога няма да бие за друг.

el se va putea bate pentru titlul mondial.
ще бъде готов да се бие за световната титла.

Nu te poţi face… Imima mea moartă bate pentru tine.
Неможеш да накараш умрялото ми сърце да бие за теб.

Nu întreba pentru cine bate clopotul. Bate pentru tine.".
Затова никога не питайте за кого бие камбаната, защото тя бие за вас.

Inima lui bate pentru FC Nottensdorf 03- şi a noastră pentru algoritmii de auto-învățare.
Сърцето му бие за тайната Bundesliga hope FC Nottensdorf 03- нашето за алгоритми за самообучение.

Merg la un club cu nume, care se va bate pentru titlul de campioana".
За първи път ще бъда в клуб, който се бори за титлата.”.

Inima lui bate pentru FC Nottensdorf 03- şi a noastră pentru algoritmii de auto-învățare. Și pentru Felix.
Сърцето му бие за тайната Bundesliga hope FC Nottensdorf 03- нашето за алгоритми за самообучение. И за Феликс.

trupul meu tremură inima-mi bate pentru tine." Un poet.
тялото ми трепти, сърцето ми тупти за теб." Поет.

Acum câteva săptămâni era greu să găsesc un loc pentru ea. Acum lumea se bate pentru compania ei.
Само преди седмици нямаше място за нея, а сега светът се бори за компанията й.

Inima mea bate pentru el, aşa că voi proteja pe oricine îi face lui inima să-i bată..
Да… Сърцето ми бие за него затова ще спася всичко, за което бие неговото сърце.

Oamenii din 15 a căror inimă bate pentru Niceshops, aceștia sunt nice people!
Хора от 15 страни, чието сърце бие за niceshops, те са nice people!

pentru că inima lui bate pentru America de Sud.
защото сърцето му бие за Южна Америка.

Fructelor, florilor, frunzelor si ramurilor…'… si inimii mele care bate pentru tine.'.
Към плодовете, към цветята, към листата и към клоните,… и към моето, което бие за теб.".

Manifestanții au purtrat afișe cu sloganuri„stop AFD“ sau„Inima mea bate pentru diversitate“.
Демонстрантите носеха плакати с надписи като„спрете АфД“ и„сърцето ми бие за мултикултурализма“.

O fereastră pentru a bate pentru zona de lucru a bucătăriei,
Един прозорец, за да победи за работната площ на кухнята,

Fata prostuţă, dacă inima ta bate pentru el, de ce îţi pasă să-i salvezi viaţa Zoyei?
Глупаво момиче, щом сърцето ти бие за него, защо спасяваш съпругата му?

Nu mă bate pentru gânduri din mintea ta,
Не ме бий заради мислите в главата ти,

Aici este lista cu suplimente de inima sanatoasa, care va ajuta la asigurarea dvs. musculare importante păstrează bate pentru anii care vor veni.
Ето списъка на сърдечно-здрави добавки, които ще ви помогнат да си осигурите важен мускул продължава да тиктака за години напред.

Sub masca asta de om meridional se acunde o inima care bate pentru tine, un mare, cea mai mare… practic o minge de volei, un pepene!
Зад това лице седи един южняк, в който… се крие едно сърце, което бие за теб… голямо, огромно,… практически, един кашкавал, един пъпеш!

Ar fi putut bate pentru ea cu un pumn închis drept în față ca sângele țâșni din nas,
Той можеше да пляскат за нея с юмрук право в лицето като кръв бликна от носа й, тя отива на пода с трясък