BATE JOC - превод на Български

• подиграва
• победи в играта
• присмивай
• разиграва
• подигравките
• да се бъзика
• присмех
• ебава

Примери за използване на Bate joc на Румънски и техните преводи на Български

Bate joc şi de chitară.
Beat игра и китара.

Îşi bate joc de tine, Doug.
Той те бъзика, Дъг.

Nimeni nu-si bate joc de mine frate.
Никой не се ебава с мен.

Bate joc dacă vreți, dar eu nu sunt singurul combaterea oboselii.
Подигравай се, ако щеш, но не съм единственият, който се воюва с умората.

Nimeni nu-si bate joc de familiile noastre. Si nu uitati.
Никой не може да се ебава с нашето семейство.

Îşi bate joc de tine.
Прави ви на посмешище.

κi bate joc de tine.
Човече, този ти се подиграва.

Bate joc[muzica rock].
Scoffs[рок музика].

Ne putem bate joc de ea.
Можем да се майтапим с нея.

Accent sârb bate joc Bine, te sun
Макет сръбски акцент Добре,

Nu mă bate joc.- Nu sunt.
Не ми се подиграват.

tatăl lui Holling bate joc de ceremonie.
бащата на Холинг се подиграва на церемонията.

Nu ne bate joc.
Не ни се присмивай.

Cred că cineva îşi bate joc de tine.
Май, някой се е избъзикал с теб.

Credeam că Shelby îşi bate joc de mine.
Мислех си, че Шелби се подиграва с мен.

Eu nu te bate joc.
Не ти се подигравам.

Am încercat sã-l explice tatãlui meu și el doar bate joc.
Опитвам се да обясня на баща си, но той ми се присмива.

poporul îşi va bate joc de noi.
хората ще ни се подиграват.

Vyarvatei meu nu-mi bate joc!
Не ми вярватеи ми се присмивате!

Va fi amuzant, si ne vom putea bate joc de oameni.
Ще бъде забавно, можем да се подиграваме на хората.