BATRANUL - превод на Български

• старият
• старецът
• баща
• стария
• старец
• стареца
• стар
• старата

Примери за използване на Batranul на Румънски и техните преводи на Български

Batranul meu mi-a dat rabla asta.
Моят старец ми остави този боклук.

Batranul a cazut.
Стареца падна долу.

Batranul, credincios Tanner.
Стар, верен Танър.

De unde atata ingrijorare provocata de batranul continent?
На какво се дължи този повишен интерес към Стария континент?

Imi pare rau, Lois, batranul ei a comis-o din nou.
Съжалявам, Лойс. Баща й пак удари.

Batranul meu, el a lucrat toată viața lui pe mine.
Моят старец, той е работил през целия си живот долу в мините.

Vezi batranul care sta pe piatra aia?
Виждаш ли стареца, който седи на скалата?

Poate ca batranul cal l-a gasit, huh?
Може би старата кобила да е намерило това място?

Nu avea incredere in batranul asta nebun!
Не вярвайте на този стар глупак!

Cand batranul Jim incepe,
Когато стария Джим започне,

Era un cadou de la batranul meu.
Това беше подарък от баща ми.

Batranul asta este bun.
Този старец е много добър.

Batranul trebuie sa se duca la magazin,
Стареца трябва да наглежда магазина.

Au fost furate de la laborator de la batranul Vic.
Те… са били откраднати от моргата на старата болница Виктория Мърси.

Spune-mi despre batranul tau.
Разкажи ми за баща ти.

Batranul meu mi-a dat cizmele astea.
Моят старец ми ги даде.

Batranul este Lordul Comandant al Rondului de Noapte.
Стареца е Лорд-Командира на Нощната Стража.

Duceti-le la batranul stejar Grove.
Заведи ги до старата дъбова гора.

Venind la batranul, a intrebat ce sa faca.
Като дойде при стареца, той го попита какво да прави.

Spune-i pe batranul tau totul despre asta.
Кажи всичко на твоя старец.