BLOCHEAZĂ ACTIVITATEA - превод на Български

• блокира активността
• блокира работата
• блокира дейността
• блокира действието
• блокират активността
• блокират работата

Примери за използване на Blochează activitatea на Румънски и техните преводи на Български

Toate cele trei substanțe active blochează activitatea reverstranscriptazei, o enzimă virală care permite replicarea virusului HIV-1 în celulele pe care le-a infectat.
Итрите активни вещества блокират активността на обратната транскриптаза, вирусен ензим, който позволява на ХИВ-1 да се възпроизвежда в клетките, които е инфектирал.

De asemenea, blochează activitatea NADPH oxidazei,
Той също така блокира активността на NADPH оксидазата,

Menstruația este absentă datorită nivelului ridicat de hormon prolactin, care blochează activitatea ovarelor și producția de ouă.
Липсва месечно поради високото ниво на тялото на хормона пролактин, което блокира работата на яйчниците и производството на яйца.

în principiu aceste medicamente conțin substanțe chimice care blochează activitatea glandelor sudoripare.
предимно подобни продукти съдържат химикали, които блокират работата на потните жлези.

oamenii de știință au descoperit recent anumite substanțe care blochează activitatea celulelor responsabile pentru descompunerea grăsimilor.
учените наскоро откриха определени вещества в тях, които блокират активността на клетките, отговорни за горенето на мазнините.

Acesta blochează activitatea revers transcriptazei,
Той блокира активността на обратната транскриптаза,

Ele se digeră încet și oamenii de știință au descoperit recent anumite substanțe care blochează activitatea celulelor responsabile pentru descompunerea grăsimilor.
Те се усвояват бавно и според учените, съдържат определени вещества, които блокират активността на клетките, отговорни за разграждането на мазнините.

Ingredientul activ al medicamentului este penciclovirul, care blochează activitatea virusului și suspendă reproducerea acestuia.
Активното вещество на лекарството е пенцикловир, който блокира активността на вируса и спира възпроизвеждането му.

unde blochează activitatea enzimelor numite ADN metiltransferaze(DNMT).
който след това се включва в ДНК, където блокира активността на ензими, наречени ДНК метилтрансферази(DNMT).

Acestea blochează activitatea sistemelor responsabile pentru producerea de lichide intraoculare(betoptik,
Блокирайте работата на системите, отговорни за производството на вътреочна течност(betoptik,

Nevirapina blochează activitatea revers transcriptazei,
Той блокира активността на обратната транскриптаза,

Acest inhibitor blochează activitatea reverstranscriptazei, o enzimă produsă de virusul HIV care îi permite acestuia să infecteze celulele din organism
Той блокира действието на обратната транскриптаза- ензим, произвеждан от ХИВ, който позволява да се инфектират клетките в тялото

care nu numai blochează activitatea HPV(virusul papilloma uman),
която не само блокира активността на HPV(човешки папиломен вирус),

Rada Supremă consideră Federația Rusă drept stat agresor care susține terorismul și blochează activitatea Consiliului de Securitate al ONU
В декларацията се отбелязва, че украинският парламент обявява Русия за държава-агресор, която подкрепя тероризма и блокира дейността на Съвета за сигурност на ООН,

Tenofovir este un inhibitor nucleozidic al reverstranscriptazei(INRT) care blochează activitatea reverstranscriptazei, o enzimă produsă de HIV care îi permite acestuia să infecteze celulele
Тенофовир е нуклеотиден инхибитор на обратната транскриптаза(NRTI), който блокира активността на обратната транскриптаза, ензим, произвеждан от ХИВ, който му позволява да инфектира клетките

care se evidențiază, blochează activitatea ovarelor, prin urmare, funcția reproductivă nu se poate recupera rapid.
който се откроява, блокира активността на яйчниците, поради което репродуктивната функция не може бързо да се възстанови.

Mai puțin severe medicamente pentru a preveni creșterea în transpirație luate în considerare, dar nu blochează activitatea glandelor sudoripare,
По-снизходителен счита лекарства за предотвратяване на изпотяване печалба, но не се блокира активността на потните жлези, това означава, наречен Vichi 7 дни

care este încorporat în pereții celulari ai bacteriilor și blochează activitatea enzimelor responsabile de reproducerea moleculelor ADN,
който е вграден в клетъчните стени на бактериите и блокира работата на ензимите, отговорни за възпроизвеждането на ДНК молекули,

care este încorporat în pereții celulari ai bacteriilor și blochează activitatea enzimelor responsabile de reproducerea moleculelor de ADN,
който е вграден в клетъчните стени на бактериите и блокира работата на ензимите, отговорни за възпроизвеждането на ДНК молекули,

Blochează activitatea neuronală excesivă;
Блокират прекомерната невронна активност;