CĂ BLOCHEAZĂ - превод на Български

• че блокира
• че пречи

Примери за използване на Că blochează на Румънски и техните преводи на Български

Ești sigur că blocat toată casa?
Сигурна ли си, че заключи цялата къща?

Că blocăm informaţia asta?
Че блокирахме тази информация?

Cred că blocam mai mult decât asta.
Мисля, че блокираме повече от това.

N-aş spune că bloca ieşirea.
Не бих казал, че ти блокира пътя.

acesta este un lucru bun CO blocat voi sus.
това е нещо добро СО заключена вие нагоре.

Pl: Unul din meciurile tale, că blocat în memoria mea, Japonia a fost Campionatul sferturile de finala 2009,
Pl: Един от вашите битки, че остана в паметта ми, Япония е на четвърт-финал първенство 2009, Самият противник Tanaka,

Ce crezi că blochează?
Какво мислиш, че блокира?

Se pare că blochează gloanţele.
Изглежда, че блокира куршумите.

Ceva cred că blochează valvele.
Явно клапаните са блокирани.

Asigurați-vă că blochează suficientă lumină.
Уверете се, че очилата блокират достатъчно светлина.

Glucocorticoizii nu numai că blochează efectele somatotropinei.
Глюкокортикоидите не само блокират ефектите на соматотропин.

Aceasta înseamnă că blochează activitatea enzimelor numite tirozin-kinaze.
Това означава, че блокира действието на ензими, наречени тирозин кинази.

Aceasta înseamnă că blochează unele enzime specifice numite tirozin-kinaze.
Това означава, че блокира определен вид ензими, наричани тирозин кинази.

Cred că blochează lumina soarelui.
Вероятно засенчва слънцето.

Aceasta înseamnă că blochează unele enzime specifice,
Това означава, че блокира определен вид ензими,

Aceasta înseamnă că blochează factorul Xa,
Това означава, че блокира фактора Xa- ензим,

dulceaţă, că blochează lumina.
захарче, засенчва светлината.

Europenii acuză Italia că blochează adoptarea unor sancțiuni mai drastice împotriva Rusiei.
Обвиняват Италия в блокиране на въвеждане на по-твърди санкции против Русия.

Aceasta înseamnă că blochează un tip de receptori de care se ataşează hormonul vasopresină în mod normal.
Това означава, че блокира рецепторите, към които обикновено се прикрепя хормонът вазопресин.

Ele nu numai că blochează simptomele de greață,
Те не само блокират симптомите на гадене,