СЕ ЗАКЛЮЧВА - превод на Румънски

• se închide
• se blochează
• se încuie
• e încuiată
• se inchide
• se incuie
• are încuietoare
• se blocheaza
• de blocare

Примери за използване на Се заключва на Български и техните преводи на Румънски

И се заключва в багажника.
Şi se încuie singură în portbagaj.

Задната врата не се заключва.
Usa din spate nu se închide.

(0 141); фокусът се заключва, докато спусъкът е натиснат.
AF-L(0 110); focalizarea se blochează în timp ce butonul de.

Да, тази врата се заключва от двете страни.
Da, uşa asta se încuie pe ambele părţi.

Откакто Паркър се върна се заключва в стаята си.
De când s-a întors Parker, se închide în camera lui.

В моята стая съм, но вратата не се заключва.
Sunt sus în camera mea. Dar uşa nu se încuie.

Шеврон 7 не се заключва.
Chevronul 7 nu se închide.

Той не се заключва.
Ăsta e duşul. Uşa nu se încuie.

В тази къща нищо не се заключва.
În casa aceasta care nu se închide.

Вратата не се заключва.
Usa nu se încuie.

Извинете, понякога сама се заключва.
Scuze, uneori, se încuie singura.

и вратата се заключва в 11:00.
iar uşa se încuie la 23:00.

Ван Кун се паникьосва и се прибира у тях и се заключва.
Van Coon intră în panică, se întoarce la apartament, se încuie înăuntru.

Натискаш 05… след това излизаш и тя се заключва автоматично.
Apeşi 05… apoi ieşi afară şi se încuie automat.

По дяволите, не се заключва отвътре!
La naiba, uşa asta nu se încuie din interior!

Вратата се заключва отвън, а с този бутон ще сигнализирате охраната.
Uşa va fi încuiată pe dinafară.

Той се заключва в стаята и да пее.
Se încuia în cameră şi cânta.

Този човек ми каза, че Дориан често се заключва с часове в тази стая.
Acesta mi-a spus ca Dorian se încuia în acea camera ore întregi.

През нощта, ключа се заключва в моя офис.
Pe timpul nopţii cheia este încuiată în biroul meu.

Вратата се заключва автоматично.
Că ușile se închid automat.