CÂND DAVID - превод на Български

• когато дейвид
• когато давид

Примери за използване на Când david на Румънски и техните преводи на Български

Și când David a împlinit 10 ani,
И когато Дейвид навършил 10 години,

Era târziu când David Zebedeu, Ioan Marcu
Беше вече късно, когато Давид Зеведеев, Йоан Марк

an hour after the Clinica DAWN had already closed, când David Choi și colegii săi voluntari a văzut-o:
an hour after the DAWN Clinic had already closed, когато Дейвид Чой и колегите му доброволци, като я видя:

Iuda se hotărâse definitiv să-i abandoneze pe asociaţii săi. Era târziu când David Zebedeu, Ioan Marcu
Беше вече късно, когато Давид Зеведеев, Йоан Марк и ред най-близки ученици приветстваха Иисус

Când David o rotea, probabil rotea praștia de șase
Когато Давид завърта прашката, тя прави може би шест

Când David era urmărit de Saul,
Когато Давид бил преследван от Саул,

Când David a păcătuit cu Batşeba,
Когато Давид съгреши с Витсавее,

am fi putut aplica împreună ca soți când David și-a obținut viza pentru a preda limba engleză în Spania.
нашата родна държава Аризона, бихме могли да се съберем заедно като съпрузи, когато Давид получи визата си, за да преподава английски в Испания.

ea era acolo când David și am primit într-o luptă mare.
Беше у дома, когато с Дейвид сериозно се скарахме, но ние често се карахме, а после се сдобрявахме.

ªi din nou, când David Keith, cel mai cunoscut geoinginer la nivel mondial,
Когато Дейвид Кийт, познат като световно най-известния геоинженер, бе попитан правени

Când David ajunge în poziția de luptă,
Когато Давид се прицелва- а той не е на 180 метра от Голиат,

Un exemplu al modului cum familia Rockefeller îşi exercită dominaţia asupra Consiliului pentru Relaţii Externe a survenit la începutul anilor' 70, când David Rockefeller a călcat pur
Един пример на доминирането на Рокфелер в(CFR) идва в началото на 70-те години, когато Дейвид Рокфелер прескача комитета по номинациите

A fost acolo când David a murit.
Бил е там, когато Дейвид… е умрял.

Când David m-a cunoscut, eram o dansatoare.
Когато Дейвид ме срещна, бях танцьорка.

Îmi amintesc odată, când David era încă acasă.
Един път, още когато Дейвид живееше у нас.

E pentru prima oară când David mă face să-mi fie frică.
За първи път, откакто го познавам, Давид ме изплаши.

Bine, deci erai undeva la limitã când David si Kenny te-au gãsit?
Значи временно беше без покрив, когато Дейвид и Кени те намериха?

Şi când David a auzit aceasta,
И когато чу това Давид, прати Иоава

Eu nu am mai pus piciorul aici de când David Ridges l-a împuşcat pe adjunctul tău.
Не съм идвал тук, откакто Дейвид Риджис застреля Бранч.

Ciudat, dar când David a murit în braţele mele, noaptea trecută, avea o brăţară exact ca a ta.
Странно. Дейвид носеше такава гривна онази вечер, когато умря в ръцете ми.