CÂND ERAM LA - превод на Български

• когато бях в
• когато бяхме в

Примери за използване на Când eram la на Румънски и техните преводи на Български

Aseară când eram la balet, cineva.
Снощи, когато бях на балет. Някой.

Trei au fost când eram la şcoală.
С три, се случи когато аз бях в училището.

A fugit când eram la cimitir.
Избяга, докато бяхме на гробището.

Când eram la Roma.
Когато си в Рим.

Mi-a scris când eram la închisoare.
Тя ми ги пишеше, докато бах в затвора.

Când eram la colegiu, orele de artă erau singurele la care reuşeam mereu.
Като бях в колежа класът ми по изкуство беше единственият, в който ходих.

Când eram la școală.
Докато бях на училище.

Azi dimineaţă, când eram la secţie, sora geamănă a fost aici.
Тази сутрин докато бяхме в участъка, сестрата е дошла.

Când eram la baie m-a invitat la ea.
Докато бяхме в тоалетната, тя покани мен.

Când eram la vârsta ta, aveam doi!
Когато аз бях на твоите години, имах цели две!

Când eram la liceu chiar îmi plăceau lucrurile astea.
Докато бях в колежа, обожавах купоните.

Stăpâne, când eram la piaţă, m-a îmbrâncit o femeie".
Господарю, когато бях на пазара, ме блъсна една жена.

Când eram la facultate, plecam o lună fără să vorbesc cu părinţii mei.
Когато аз бях в колежа, изкарвах месец без да говоря с родителите си.

Când eram la spital, oamenii făceau glume despre otrava din sare.
Докато бях в клиниката, хората се шегуваха за отрова в солницата.

Te-am iubit când eram la mii de km depărtare.
Обичах те, когато бях на хиляди километри далеч.

Când eram la NSA, Lydia te-a pus să faci ceva.
Докато бяхме в АНС, Лидия ти бе възложила мисия.

Se ocupa de casă. Hrănea câinele când eram la Londra.
Поддържа къщата, храни кучето, когато сме в Лондон.

Am scris o carte când eram la colegiu.
Написах една книга докато бях в колежа.

M-am gândit mult la tine când eram la serviciu.
Мислих си много за теб, докато бях на работа вчера.

Am lucrat cu ei când eram la Antidrog.
Знам ги от времето като бях в нарко отдела.