ERAM LA - превод на Български

• бях в
• бяхме в
• съм на
• сме на
• беше в
• съм била в
• ходих на

Примери за използване на Eram la на Румънски и техните преводи на Български

Pe atunci nu era toată agitaţia asta. Eram la Bordeaux.
Каква суматоха беше в Бордо.

Într-un final, la gaura 18, eram la 200 de metri de gaură.
Накрая, на 18-тата дупка, съм на 200 метра от флага.

Era un amărât de Ford la mina a doua, şi eram la Santa Monica.
Беше форд втора ръка, а плажът беше в Санта Моника.

De unde stăteam eu, parcă eram la circ.
От където седя, изглежда сякаш съм на цирк с бълхи.

Eu nu mai sunt tipul care eram la şcoală.
Не съм вече онзи, който беше в училище.

În acel moment, îmi aminteam că eram la cârmă pe Stargazer.
В този момент си спомнях как съм на пилотското място в"Старгейзър".

Într-o oră și jumătate eram la Brașov!
След час и половина беше в Хексхъм!

Ea nici măcar nu ştia că eram la petrecere.
Тя дори не знаеше, че съм на купона.

O cunosc pe doamna, eram la cumparaturi impreuna.
Познавам тази жена. Заедно сме, на покупки.

Eram la baie.
Бях до тоалетната.

Eram la aeroport când.
Аз бях на летището, когато.

Fie ploaie, fie soare, eram la Starbucks până la ora 7:15.
В дъжд или слънце, аз ще съм в Старбъкс до 7:15.

Nu e dacă eram la locul potrivit.
Не става въпрос само за това да сме на правилното място.

Eram la fereastră când i-am auzit pe fratii Bradley, ca acuma.
Бях до прозореца, когато ги чух. Ето така.

Eram la 250 de m, cu apă în faţă
Беше на 250 м от дупката,

Eram la uşă.
Стоях пред вратата.

Iar eu eram la clubul de lectură disecându-l pe Jonathan Franzen.
Да, аз пък щях да съм в литературния клуб, анализирайки Джонатан Франзен.

Eram la vagonul mijlociu.
Ние бяхме в средата кола.

Eram la 50 m de Columbia.
Колумбия беше на 50 метра над нас.

Eram la mama, când a sunat d-nul dr. Wilson.
Бях при мама, когато доктор Уилсън се обади.