CÂND O VOI - превод на Български

• когато го
• когато я
• кога ще я
• като го
• кога ще го
• ако я

Примери за използване на Când o voi на Румънски и техните преводи на Български

Abia aştept să văd ce faţă face când o voi prinde.
Нямам търпение да видя изражението й, когато я разкрия.

Îţi promit că o să te găsesc, şi când o voi face.
Обещавам ти ще те намеря и когато го направя.

Când o voi vedea pe mămica mea?
Кога ще видя майка ми?

Când o voi întâlni?
Кога я срещнах?

Când o voi vedea pe mama?
Кога ще видя мама?

Cine ştie când o voi vedea din nou?
Кой знае, кога ще я видя отново?

Când o voi putea citi?
Кога ще прочета това?

Când o voi întâlni?
Кога ще се запознаем?

Va fi, când o voi spune eu.
Тя не е терористка. Ще бъде, когато го кажа.

Când o voi cunoaşte?
Кога ще се срещнем?

Când o voi întâlni pe faimoasa Sophie?
Кога ще се срещна със страхотната Софи?

Nu ştiu când o voi mai vedea din nou.
Не знам кога ще я видя пак.

Nu stiu când o voi revedea.
Не знам кога ще видя отново.

Nu știu când o voi revedea.
Не знам кога ще видя отново.

Vin după tine şi când o voi face, ea nu a băut vodka,
Идвам за теб и когато го направя, тя не изпи водката,

Pot pleca de pe insulă, iar când o voi face, am o vastă reţea de oameni
Мога да се махна от тук и когато го направя, имам нужните връзки

numele secret de bebeluş, pe care l-am inventat la 11 ani pentru fiica mea când o voi avea.
моето тайно бебешко име… което измислих, когато бях на 11 за дъщеря ми когато я имам.

De fapt, când o voi face, cred
И всъщност като го направя, Мисля,

Această anchetă e coruptă si când o voi dovedi, cariera dvs. se va sfârsi.
Това разследване е корумпирано, и когато го докажа с Вашата кариера е свършено.

Acum e în lift şi îşi sună prietena cea mai bună ca să-i spună ce să poarte când o voi invita în oraş.
В момента набира най-добрата си приятелка, за да я попита какво да си облече, когато я поканя на среща.