CÂND TU ŞI - превод на Български

• когато ти и
• когато вие и
• докато ти и

Примери за използване на Când tu şi на Румънски и техните преводи на Български

tatăl tău v-a părăsit când tu şi Benji eraţi mici.
баща ви ви е напуснал когато ти и Бенджи сте били малки.

Îmi amintesc ce-am mai bombănit când a trebuit să renunţ la Roadster când tu şi Claire aţi venit pe lume.
Знаеш ли, тъкмо си спомних как мрънках за това да се откажа от моя MG роудстър, когато ти и Клеър се появихте.

Când tu şi cu mine gândim la fel… nu există nimic să nu putem face.
След като ти и аз сме на един акъл… няма нищо което не е в състояние да се направи.

Îţi aminteşti când tu şi Dennis m-aţi dus la colegiu
Помниш ли като ти и Денис ме заведохте в колеж

cât de glorios o să fie când tu şi Charlene o să-l distrugeţi.
колко хубаво ще е когато ти и Чарлен го биете.

Jeff. Ce faci când tu şi cel mai bun prieten vreţi să invitaţi
Джеф, как би постъпил, ако ти и най-добрият ти приятел искате да поканите момиче на танци,

Când tu şi.
Когато ти и.

Când tu şi Yoko.
Когато ти и Йоко.

Când tu şi draperia!
Когато… ти и завесата!

Când tu şi tati plecaţi.
Когато ти и татко си тръгнете.

Până când tu şi Dieter.
Да! Докато ти и Дитер.

Totul a început când tu şi Lana.
Всичко започна, когато ти и Лана.

De când tu şi Michael sunteţi…?
Откога ти и Майкъл сте?

Când tu şi cu tati vă certaţi.
Когато ти и татко се карахте.

De când… de când tu şi eu.
Нали се сещаш, откакто… Откакто ти и аз.

Când tu şi Susan aţi fost aici?
Когато Сюзън и ти бяхте тук?

Până când tu şi Luca sunteţi în siguranţă.
Докато ти и Лука сте в безопасност.

A trecut un an de când tu şi Harleen.
Минало е година, откакто ти и Харлин.

Când tu şi Karin aţi avut grijă de Isak.
Когато ти и Карин се погрижихте за Исак.

Vrei să spui, când tu şi Pablo…?
Искаш да кажеш, че когато ти и Пабло…?