Примери за използване на Cântecul nostru на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Oamenii aşteaptă să audă cântecul nostru.
Хората чакат песента ни.Steve, băiete? Care e cântecul nostru,?
Коя ще е песента ни, Стив?Sper să vă placă cântecul nostru.
Надяваме се песента ни да ви хареса.Nu am putut să alegem cântecul nostru.
Не можахме да изберем наша песен.E timpul pentru cântecul nostru. Şi dacă nu adunăm banii în seara asta,
De fapt… este cântecul nostru, ştii, cum mama şi tu aveţi"Până ai apărut tu".
Всъщност е… Нашата песен. Както вашата с мама е Till There Was You.Glenn mi-a spus că ai adăugat cântecul nostru la lista ta de piese, şi m-a invitat să o ascult când o repeţi.
Глен каза, че ще добавиш нашата песен към сета ти, покани ме да чуя как я репетираш.Am eșuat în a atinge oameni ai acestei generații. Dar cântecul nostru merge dincolo de timp.
Не успяхме да достигнем хората от това поколение, но нашата песен няма времева граница.Domnişoară Clarkson, sunt foarte încântată că vreţi să înregistraţi cântecul nostru, şi… vă sunt aşa de recunoscătoare pentru oportunitatea pe care ne-o oferiţi să lucrăm împreună cu dumneavoastră.
Г-жо Кларксън, на седмото небе съм, че искате да запишете наша песен, и съм много благодарна за това, че ни дадохте възможност да работим с вас. Аз просто… Мислех си.Atunci când i-am spus dr Trott cum a propus Harold la mine cu fanfara din spatele lui Aș fi putut jura doar pentru o secundă el nu a putut aminti cântecul nostru favorit.
Като разказвах на д-р Трот как ми поиска ръката с оркестъра, кълна се, за миг, се поколеба коя е любимата ни песен.Cântecul meu!
Нашата песен.Ăsta este cântecul meu şi-al lui Brad.
Това е нашата песен.Îţi aminteşti notele cântecului nostru englezesc?
Ти нали си спомняш нашата песен с английските думи?Şi asta e linia cântecului nostru.
Това е и нашата песен.În cântecul meu ai făcut asta.
Ascultă cântecul meu Şi ştii că eu cânt adevărul.
Чуй песента ми и знай, че пея истината.Ai cântat cântecul meu mai bine decât mine.
Ти изпя песента ми, по-добре от мен самия.Cântecul meu l-a adormit pe tata.
Свиренето ми приспа татко.Cântecul meu e la radio! Ah!
Песента ми е по радиото! Кой етаж?Astfel ar trebui să fie cântecul meu Mai aproape de Tine, Dumnezeul meu. .
Песента ми ще се извиси по-близо до Теб, Боже мой.
