CĂ ESTE SUFICIENT - превод на Български

• че е достатъчно
• че това е достатъчно
• че е доста
• че има достатъчно

Примери за използване на Că este suficient на Румънски и техните преводи на Български

Unii cumpărători(cei mai nerăbdători) spun că este suficient și într-o zi.
Някои купувачи(най-нетърпеливи) казват, че това е достатъчно и един ден.

s-ar crede că este suficient să se elimine o parte a grăsimii din dietă.
човек би си помислил, че е достатъчно да се елиминира част от мазнината в диетата.

se recomandă verificarea nivelului hormonului de sarcină la fiecare 2 zile pentru a se asigura că este suficient.
на бременността" да се проверява на всеки 2 дни, за да се увери, че е достатъчно.

Am decis că este suficient, pentru că voiam să termin această recenzie într-o lună, cel mult.
Реших, че това е достатъчно, защото исках да завърша тази рецензия най-късно до следващия месец.

experții cred că este suficient.
експертите смятат, че е достатъчно.

Pe site-ul oficial spune că este suficient pentru 1-2 aplicații pe zi, pentru a lucra pe zonele cu probleme;
На официалния сайт казва, че това е достатъчно за 1-2 приложения на ден да се работи върху проблемните зони;

Asigurați-vă că este suficient de lat și lung- astfel încât acesta să fie convenabil
Уверете се, че той е достатъчно дълъг и широк- трябва да бъде удобен

Deşi aţi putea crede că este suficient pentru a elimina elementul care a fost găsit,
Въпреки че може да мислите, че това е достатъчно за премахване на елемент, който е намерен,

Acest lucru se datorează faptului că este suficient de departe de marile oraşe administrative ale Varnei şi ale Burgasului.
Това се дължи на факта, че се намира достатъчно далеч от големите административни градове Варна и Бургас.

Pentru a se asigura că este suficient de eficient pentru a verifica diferite forumuri medicale.
За да се гарантира, че тя е достатъчно ефективна, за да разгледате различни медицински форуми.

Da. Din punct de vedere fizic, aş spune că este suficient de puternică.
Да, физически, аз щях да кажа, че тя е достатъчно силна.

El a avut deja o relație- ceea ce înseamnă că este suficient de bun pentru cineva să aleagă.
Той вече имаше една връзка- което означава, че той е достатъчно добър, за да избере някой.

alții spun că este suficient să se curețe după formarea de bine,
други казват, че е достатъчно да се очисти след формирането на добре,

Însă guvernele naționale par în continuare să creadă că este suficient să organizeze grupuri operative
Националните правителства изглежда все още считат обаче, че е достатъчно да се създадат специални

Din păcate, unii oameni nu înțeleg că este suficient pentru a cere câinele să facă ceva- și ea va reacționa
За съжаление, някои хора не разбират, че това е достатъчно, за да поиска от кучето да направи нещо-

Mulți pacienți din această clinică spun că este suficient să treacă prin 2 sau 3 sesiuni în această instituție,
Много пациенти от тази клиника казват, че е достатъчно да преминете през 2 или 3 сесии в тази институция,

voi spune că este suficient să ascultăm ceea ce s-a discutat pentru a realiza la ce nivel se află guvernanța europeană.
по темата за Гърция ще кажа, че е достатъчно да чуем какво се разискваше, за да разберем на какъв етап се намира европейското управление.

Și încercați să mergeți prin oricare din jocurile noastre și veți vedea că este suficient doar pentru un moment să-și piardă controlul asupra situației
И когато се опитвате да мине през някой от нашите игри и ще видите, че е достатъчно само за миг да губи контрол над ситуацията

Mulţi cred că este suficient să meargă din când în când să aprindă o lumânare la biserică,
Повечето от тях си мислят, че е достатъчно от време на време да ходят на църква и да палят свещичка,

mai transparent și, în același timp, că este suficient de strict.
същевременно се гарантира, че е достатъчно стриктен.