CĂ FACEM ASTA - превод на Български

• че правим това
• че ще го направим

Примери за използване на Că facem asta на Румънски и техните преводи на Български

Şi mă bucur că facem asta.
И на истина се радвам че го правим.

Nu uita că facem asta de foarte multă vreme.
Не забравяй, че го правим от доста отдавна.

E ciudat că facem asta şi nu ne putem vedea pe monitor?
Странно е че го правим и не можем да се видим на екрана?

Mă bucur că facem asta.
Радвам се, че го правим.

Să prespunem că facem asta.
Да речем, че го направим.

Ar trebui să ştiţi că facem asta pentru Frank şi Alice.
Трябва да знаете, че го правим за Франк и Алис.

Şi să zicem că facem asta şi când ei nu sunt acolo.
И да кажем, че ще го правиш, дори когато участниците не са там.

Credeam că facem asta pentru unchiul Eddie.
Мислех, че го правим само заради чичо Еди.

Firma ştie că facem asta.
Фирмата знае че ние правим това.

Sunt mândru că facem asta.
Горд съм, че го правя.

Că facem asta doar ca să putem…?
Че го правим само за да може да…?

Spune-le că facem asta cu încetul.
Кажете им, че го правим бавно и полека.

Așadar imaginați-vă-- să presupunem că facem asta.
Представете си… да предположим, че го правим.

Nu pot crede că facem asta.
Не мога да повярвам, че се случва.

Doamne! Nu-mi vine să cred că facem asta!
Боже, не мога да повярвам, че го правим.

Nu-mi vine să cred că facem asta.
Не е за вярване, че го правим.

Nu-mi vine să cred că facem asta dimineaţa.
Не мога да повярвам, че го правиш цяла сутрин.

Nu pot să cred că facem asta.
Не мога да повярвам, че го прави.

Nu îmi vine să cred că facem asta.
Не мога да повярвам, че го правя.

Nu-mi vine să cred că facem asta.
Не мога да повярвам, че го правим.