CĂ FETELE - превод на Български

• че момичетата
• че дъщерите
• че жените
• че момичета
• че децата

Примери за използване на Că fetele на Румънски и техните преводи на Български

acest lucru nu înseamnă că fetele nu le place să se joace de pește.
но това не означава, че момичетата не обичат да играят на рибата.

Dar în dimineaţa asta… faptul că fetele nu s-a trezit încă,
Но тази сутрин, фактът, че децата не са станали,

de unde ştiu eu că fetele mele sunt în afara pericolului?
как да съм сигурен, че дъщерите ми са в безопасност?

Le-au spus lui Patty- o asistentă medicală şi lui Mike- tâmplar şi peisagist, că fetele nu vor supravieţui peste noapte.
Докторите предупреждаватродителите им- медицинската сестра Пати и дърводелеца Майк, че децата им надали ще преживеят и една нощ.

Părea prea convenabil că fetele au ieşit de pe drum exact în locul unde Rachel Turner a fost găsită.
Изглежда ми твърде нагласено, че момичета са излезли от пътя, точно на мястото, където откриха Рейчъл.

Să creadă că fetele cu diverse datele inițiale ar fi mers una
Да се смята, че момичета, толкова различни източници на данни са отишли на един

Mă gândeam eu că fetele nu te vor dori pe lângă ele. Au prea multe de făcut ca să-şi bată capul cu oameni ca noi.
Мислех си, че момичета няма да те оставят, но те имат толкова неща за правене, за да се отегчават с нас.

Voi dormi al dracului de bine la noapte ştiind că fetele mele sunt în siguranţă.
Тази вечер ще спя много по-добре като знам, че дъщеря ми е в безопасност.

Din anumite motive, mi se pare că fetele care-mi place ca ființe umane.
По някаква причина, разбрах, че към момичетата, които харесвам като хора.

Aveţi noroc că fetele mele nu sunt aici, pentru că dacă ar fi fost, am.
Имате късмет, че приятелките ми не са тук, защото ако бяха.

garanta că fetele vor fi debarcate în starea în care au fost la începutul călătoriei, deci.
гарантира, че девойките ще бъдат предадени в състоянието, в което са били в началото на пътуването, следователно.

Dar mi-am dat seama că fetele adoră să le desfaci sutienul de unul singur.
Но също така разбрах, че на момичетата им харесва, когато им откопчаваш сутиена.

La cât, 16 ani? Mie mi-au trebuit ani întregi până am înţeles că fetele cu handicap sunt de preferat.
Ко на 16 си, а на мен ми отне години да се науча че мацки с недъзи са лесна плячка.

Chiar aș putea spune că ne dezavantajează, pentru că fetele erau într-o formă bună.
Честно казано за нас беше голяма изненада, въпреки че момичетата бяха в добра форма.

Deja putem vedea că fetele nu sunt interesați doar orice fel de magazin de montare,
Вече можем да видим, че момичетата не се интересуват само всякакъв вид монтаж магазин,

sora lui ia spus că fetele din clasa noastră au o listă
сестра му казала, че момичетата от класа ни имат списък,

soţii lor le iubesc, că fetele lor sunt virgine
съпрузите им ги обичат, че дъщерите им са девици.

Pentru a se asigura că fetele obțin greutatea potrivită,
За да се гарантира, че момичетата ще достигнат желаните размери,

Botox-ul este că fetele nu mai au nevoie de zi cu zi pentru a aplica machiaj- chiar
ламиниране и Ботокс, че момичета вече не е необходимо всеки ден да се прилага грим, дори и без използването на спирала за мигли,

Pentru a se asigura că fetele ajung la dimensiunile dorite, părinţii lor le trimit la„ferme“
За да са убедени, че момичетата ще бъдат с желаните размери,