CĂ MACEDONIA - превод на Български

• че македония

Примери за използване на Că macedonia на Румънски и техните преводи на Български

Se preconizează că Macedonia va avea o creştere economică record în 2008.
През 2008 г. в Македония се очаква рекорден икономически растеж.

El şi-a exprimat totuşi regretul că Macedonia nu a primit o invitaţie.
Той изрази съжаление, че Македония не е получила покана.

Ministrul a declarat că Macedonia face tot posibilul pentru a înregistra toți imigranții.
Попоски заявява, че Македония прави всичко възможно да регистрира всички бежанци.

La rândul său, Buckovski a declarat că Macedonia nu are timp de pierdut.
От своя страна Бучковски каза, че Македония няма време да чака.

El a adăugat că Macedonia a întrunit toate condiţiile pentru a adera la Alianţă.
Той добави, че Македония е изпълнила всички условия за присъединяване към Алианса.

Arifi a explicat că Macedonia a finalizat deja 31 de proiecte IPA2 cu Albania.
Арифи обясни, че Македония вече е завършила 31 проекта с Албания по ИПП2.

Sunt sigură că Macedonia va beneficia de această preşedinţie în cel mai bun mod".
Сигурна съм, че Македония ще се възползва от това председателство в най-добрия смисъл на думата.".

Experţii susţin că Macedonia are nevoie de un depozit de deşeuri nucleare sigur şi permanent.
Според експерти Македония се нуждае от безопасно постоянно депо за ядрени отпадъци.

În acelaşi timp, Rehn a subliniat faptul că Macedonia are de îndeplinit multe obligaţii.
В същото време Рен подчерта, че Македония е изправена пред много отговорности.

Acest gest este o confirmare că Macedonia făcut progrese semnificative în apărarea şi securitatea sa.
Този акт е потвърждение на значителния напредък на Македония в областта на отбраната и сигурността.

Sunt convins că Macedonia, Croaţia şi Albania vor primi invitaţia meritată peste zece luni".
Убеден съм, че след десет месеца Македония, заедно с Хърватия и Албания, ще получи заслужена покана.".

Unul dintre acestea este că Macedonia are o întindere aproximativ egală cu cea a Austriei.
Едната е, че по територия Македония е приблизително колкото Австрия.

Guvernul a anunţat că Macedonia va solicita calitatea de membru UE în februarie.
Правителството обяви, че Македония ще подаде заявка за членство в ЕС през февруари.

Studiile au arătat că Macedonia are suficient potenţial hidrologic pentru a susţine peste 400 de centrale mici.
Проучванията показват, че Македония има достатъчен хидроенергиен потенциал за поддържането над 400 малки централи.

Ministerul macedonean pentru Afaceri Externe a declarat că Macedonia va primi o invitaţie de aderare la NATO.
Македонското министерство на външните работи заяви, че Македония ще получи покана за членство в НАТО.

subliniind că Macedonia"este pregătită să continue discuţiile cu Grecia".
подчертавайки, че Македония"е готова да продължи преговорите си с Гърция.

O evaluare a NATO confirmă faptul că Macedonia a îndeplinit aproape toate condiţiile planului său de acţiune.
Оценката на НАТО потвърждава, че Македония е изпълнила почти всички условия от плана за действие.

Acesta a subliniat că Macedonia nu priveşte această situaţie din punctul de vedere al învingătorilor şi învinşilor.
Той подчерта, че Македония не гледа на ситуацията през категории като победители и губещи.

Merkel asigură că Macedonia de Nord este tot mai aproape de începerea discuţiilor de aderare la UE.
Северна Македония е все по-близо до започване на преговори за членство с Европейския съюз.

suntem încrezători că Macedonia va reuşi", a declarat ea oficialilor.
ние сме уверени, че Македония ще успее," каза тя пред правителствените представители.