CĂ NU PUTEM - превод на Български

• че не можем
• че не бива
• че няма как
• че неможем
• че не може
• че не мога
• че не можеш

Примери за използване на Că nu putem на Румънски и техните преводи на Български

Ştii că nu putem vinde aşa ceva.
Знаете, че не мога да ви продам такова нещо.

Managerul meu, mi-a spus că nu putem servi.
Управителят каза, че не мога да ви сервирам.

Da, dar eu am spus că nu putem.
Да, но аз ти казах, че не мога.

Şi cel mai cumplit lucru este că nu putem.
И най-интересното е, че не мога.

Sigur că nu putem să avem încredere în el. Abia am în mine.
Разбира се, че не могат да ни вярват и аз не си вярвам.

Parcă ai spus că nu putem fi împuşcaţi?
Нали каза, че не могат да ни застрелят?

Ştii că nu putem face asta.
Знаете, че не можете да го направите.

Păcat că nu putem fi prieteni".
Жалко, че не можахме да станем приятели".

Atunci trebuie să ştiţi că nu putem îmbogăţi suficient material încât să îl armăm.
Значи знаете, че не можехме да обогатим материала.

Scuze că nu putem ajunge înapoi la Hope Valley la timp.
Съжалявам, че не можахме да се върнем в Хоуп Вали навреме.

Urmarea este că nu putem să folosim acest material.
Точно напротив- пише че НЕ МОЖЕ да се използват тези материали.

Aşa că nu putem.
Така че, не можем.

Păcat că nu putem să ne luăm licenţa pentru a vinde băuturi alcoolice.
Жалко е, че не можахме да получим лиценза за продажба на алкохол.

Spune-le că nu putem pleca.
Кажи им, че не могат да си тръгнат.

Păcat că nu putem aranja ca între bărbaţi.
Жалко, че не можахме да се разберем като мъже.

Aceasta înseamnă că nu putem hack în computerul lui Kang.
Означава, че неможем да проникнем в компютъра на Канг.

Acum, sunt sigur că nu putem continua cu asta.
Точно. Мисля, че няма да можем да продължим така.

Ştii că nu putem.
Знаеш, че няма да можем да говорим.

Nefericit adevărul este că nu putem preveni mai multe tipuri de anemie.
Горчивата истина е, че ние не може да предотврати много различни видове анемия.

Atunci a spus RAT că nu putem avea încredere decât noi între noi.
Тогава Плъх каза, че може да се доверяваме само един на друг.