NU PUTEM DOVEDI CĂ - превод на Български

• не можем да докажем че
• не може да докажем че

Примери за използване на Nu putem dovedi că на Румънски и техните преводи на Български

iubito. Aşa că nu putem dovedi că Michael nu l-a împuşcat.
с който е убит Джордж и не можем да докажем, че не е бил Майкъл.

Dylan nu este clientul lui, dacă nu putem dovedi că altcineva este clientul lui?
Дилън не е неговия клиент ако не можем да докажем, че някой друг му е клиент?

Dacă nu putem dovedi că Sally a vrut să moară,
Ако не докажем, че Сали е искала да умре,

Nu putem dovedi că Howard a fost dincolo de orice compromis,
Ние не можем да докажем, че Хауърд стои зад компроматите, но бе определен да

Dacă nu putem dovedi că Mei Chen i-a înscenat lui Gabriel, deja l-am pierdut.
Ако не докажем, че го е натопила така или иначе ще го изгубим.

Cred că, având în vedere câţi poartă acel costum, nu putem dovedi că ea a fost în alee.
Мисля, че след като толкова хора са обличали този костюм, ние не можем да докажем, че в пресечката е била тя,

Fără un o dată când această conversație a avut loc, nu putem dovedi că vorbește Terrence Steadman după ce s-a presupus
Без точна дата на това, кога се е състоял разговорът, не можем да докажем, че това е запис на Терънс Стедмън от времето,

Chiar dacă acestea nu sunt decât ameninţări teroriste ale simpatizanţilor Republicii Seok nu putem dovedi că generalul Ka Ru-Ma,
Дори ако подозираме, че е терористична заплаха породена от остатъци от република Сеок не можем да докажем че генерал Ка Ру-Ма,

Niciun savant nu poate dovedi că gândurile noastre creează realitatea noastră.
Никой учен не може да докаже, че мислите ни създават нашата реалност.

Nimeni nu poate dovedi că am fost aici.
Никой не може да докаже, че съм бил тук.

Nimeni nu poate dovedi că am simulat orgasmul.
Никой не може да докаже, че ние сме симулира оргазъм.

Şi-n plus, nu poate dovedi că n-am glumit.
Освен това не може да докаже, че не съм се шегувал.

Nimeni nu poate dovedi că n-ai făcut-o tu.
Никой не може да докаже, че не си ти.

Regina nu poate dovedi că sunteţi responsabilă.
Кралицата не може да докаже, че ти си отговорна за случилото се.

Doar că nimeni nu poate dovedi că nu a fost la film.
Че никой не може да докаже, че не е.

Nu pot dovedi că ai fost tu,
Не мога да докажа че си бил ти,

Uite, ei nu pot dovedi că mi-ai spus nimic.
Виж, не могат да докажат, че си ми казала каквото и да било.

Nu pot dovedi că el a fost ţinta misiunii.
Не могат да докажат, че той е бил целта на мисията.

Nu pot dovedi că erai băut.
Не могат да докажат, че си бил пиян

Dacă nu pot dovedi că noi am angajat stripteuza, procesul cade.
Не могат да докажат, че съм наел онази стриптизьорка, и искът изчезва.