NU PUTEM GARANTA CĂ - превод на Български

• не можем да гарантираме че

Примери за използване на Nu putem garanta că на Румънски и техните преводи на Български

În timp ce nu putem garanta că aceste orientări de proiectare în urma va conduce la succes,
Докато не можем да гарантираме, че тези насоки за проектиране ще доведе до успеха, можем да кажем,

Nu putem garanta că niciodată nu se va întâmpla accesul neautorizat,
Не можем да гарантираме, че никога няма да случи неупълномощен достъп,

Nu putem garanta că pierderea, utilizarea necorespunzătoare sau modificarea datelor nu se vor produce,
Въпреки че не можем да гарантираме, че няма да възникне загуба, неправомерно ползване

subliniem că nu putem garanta că informațiile transmise rămân confidențiale,
ние посочваме, че не можем да гарантираме, че изпратената информация остава поверителна,

formate care conțin erori și nu putem garanta că serviciul nostru nu va fi întrerupt
съдържащи грешки, затова не можем да гарантираме, че услугите ни няма да бъдат прекъсвани

Nu putem garanta că pierderea, utilizarea necorespunzătoare
Докато ние не можем да гарантираме, че загуба, злоупотреба

Nu putem gatranta securitatea bazei noastre de date și nici nu putem garanta că datele cu caracter personal pe care le furnizați nu vor fi interceptate atunci când sunt transmise către noi prin Internet.
Не можем да гарантираме сигурността на нашата база данни, нито пък можем да гарантираме, че личните данни, които предоставяте, няма да бъдат заловени, докато са ни изпращани по интернет.

Nu putem garanta că putem rezolva problemele dvs.,
Ние не можем да гарантираме, че можем да осигурим решение на вашите проблеми,

Noi nu putem garanta securitatea bazei noastre de date, nici nu putem garanta că informaţiile pe care le oferiţi nu vor fi interceptate în timp ce sunt transmise pe site-ul nostru.
Не можем да гарантираме сигурността на нашата база данни, нито пък можем да гарантираме, че личните данни, които предоставяте, няма да бъдат заловени, докато са ни изпращани по интернет.

Dacă transmitem informațiile către o țară din afara Uniunii Europene în conformitate cu această Politică, nu putem garanta că informațiile vor fi protejate în conformitate cu legislația și reglementările Uniunii Europene privind protecția datelor.
Ако ние предадем данни в страна извън Европейския съюз, ние не можем да гарантираме, че данните ще бъдат защитени в съответствие със законодателството и нормативната уредба на ЕС.

Nu putem garanta că aveți dreptul de a utiliza conținut deținut de terțe parți care este disponibil pe acest site
Ние не можем да гарантираме, че имате каквото и да било право за използване на съдържание, собственост на трета страна, което е публикувано на настоящия уебсайт

culoarea văzută de dvs. depinde de computerul dvs şi nu putem garanta că acesta va afişa corect culorile.
реалният цвят, който виждате ще зависи от Вашата компютърна система и Ние не можем да гарантираме, че Вашия компютър ще покаже точно такива цветове.

Nu putem garanta că Site-ul/ Aplicația este lipsit/ă de anomalii,
Не можем да гарантираме, че Сайтът/ Приложението нямат аномалии,

Nu putem garanta că Site-ul este lipsit de orice anomalie,
Не можем да гарантираме, че Сайтът/ Приложението нямат аномалии,

formate care nu sunt lipsite de erori și nu putem garanta că serviciul nostru nu va fi întrerupt
формати, податливи на грешки и не можем да гарантираме, че нашите услуги няма да бъдат прекъснати

Totuși, nu putem garanta că această informație va fi total lipsită de erori
Въпреки това, PokerNews не може да гарантира, че такава информация ще бъде лишена от грешки и ние не може

Este încă recomandat ca scorul unuia dintre testele de competență engleză de mai sus să fie supus evaluării Dacă țara dvs. nu este inclusă pe listă, nu putem garanta că cererea dvs. pentru scutirea de limbă engleză va fi acordată,
Ако вашата страна не е в списъка, ние не можем да гарантираме, че вашата молба за отказ от английски език ще бъде предоставена, което може да ви постави в неблагоприятно

Deși vom depune toate eforturile pentru a vă proteja datele personale, nu putem garanta că nu vor exista situații de pierdere,
Въпреки че ще направим всичко възможно, за да защитим Вашите лични данни, не можем да гарантираме, че няма да настъпи загуба,

nu este"infailibil" și, prin urmare, nu putem garanta că va avea întotdeauna drept rezultat faptul că vi se va
не е„надеждна“ и следователно не можем да гарантираме, че тя винаги ще води до отказ от Ваша страна за достъп до Вашите онлайн сметки

legilor aplicabile privind protecţia datelor, nu putem garanta că aceşti furnizori de călătorie nu vă folosesc
с приложимите закони за защита на личните данни, ние не можем да гарантираме, че тези доставчици на пътувания няма да използват