Примери за използване на Că plecaţi на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Să înţeleg că plecaţi.
Предполагам това значи, че си тръгвате.Voi unde credeaţi că plecaţi?
Unde crezi că plecaţi?
Nici nu voiai să-mi spui că plecaţi?
Păriez că Renard era destul de afectat că plecaţi.
Сигурно Ренар е бил съкрушен, че си тръгвате. О.Unde credeţi că plecaţi?
Къде си мислиш, че отиваш?De ce n-ai spus că plecaţi?
Защо не ми каза, че заминаваш?Unde credeţi că plecaţi?
Къде мислиш, че отиваш?Suntem disperaţi de nefericiţi că plecaţi, dle Dudinger.
Ние сме много тъжни, че си отивате хер Дудингер.Credeam că plecaţi la şi un sfert.- Nu se grăbeşte.
Мислех, че тръгвате в без 15.Sunteţi foarte norocoasa că plecaţi în Spania!
Късметлийка сте, че ще ходите в Испания!Aşa că plecaţi.
Така че, изчезвай.Regret să aud că plecaţi aşa curând.
Съжалявам да разбера, че си заминавате толкова скоро.Credeam că plecaţi la şi un sfert.
Мислех, че тръгвате в без 15.Unde credeţi că plecaţi?
Къде си мислите, че утивате?Credeam că plecaţi.
Мислех, че сте заминали.Şi se vor asigura că plecaţi aşa cum vi s-a cerut.
И ще се уверят, че сте си тръгнали, както поискахме.Aşa că plecaţi!
Така че, разкарай се.Ne pare rău că plecaţi.
Съжаляваме, че си отивате.Cine a ştiut că plecaţi?
Кой знаеше, че тръгвате?
