CĂ STICLA - превод на Български

• че бутилката
• че стъклото

Примери за използване на Că sticla на Румънски и техните преводи на Български

Sfaturile privind alegerea adecvată a filmului pentru sticlă este vitală pentru a se asigura că sticla nu se fisură ca urmare a stresului termic.
Съветите за подходящ избор на фолио за стъклото са от жизненоважно значение, за да се гарантира, че стъклото не се пукне в резултат на топлинния стрес.

În urma alertei venite din Finlanda, distribuitorii din rețeaua noastră au descoperit că sticla de suc pătrunsese deja în Luxemburg.
След подадения от Финландия сигнал търговците на дребно в нашата мрежа откриха, че бутилките сок вече бяха стигнали до Люксембург.

Apărarea susţine că sticla n-a existat, dar dacă ai mai chema
Е, защитата твърди, че шишето не съществува, но какво ще кажеш да призовеш опровергаващ свидетел,

Mă gândesc că sticla a început lupta,
Мисля си, че с бутилката е започнала кавгата,

Auditorul pe care l-ai mituit a mărturisit că sticla a picat toate cele 3 teste.
Одитора, който подкупи призна, че тази бутилка се е провалила и на трите теста.

afirmând că sticla de Coca-Cola„nu posedă vreo caracteristică distinctă faţă de alte sticle de pe piaţă”,
заявявайки, че бутилката не притежава характеристики, които да я отличават от останалите бутилки на пазара,

Contrar părerii generale că sticla este foarte netedă
Противно на общоприетото схващане, че стъклото е много гладко

Ingberg a menţionat reporterilor că sticla a apărut
Собсвеникът на заведението- Браян Ингберг обясни, че бутилката е била част

Din punct de vedere chimic, se recunoaște că sticla Pyrex este atașată de acidul fluorhidric,
От химическа гледна точка е признато, че стъклото Pyrex е нападнато от флуороводородна киселина,

Mulți oameni de știință cred că sticla aceasta a fost formată de o cometă care a intrat în atmosfera Pământului,
Много учени смятат, че стъклото е образувано от комети, влизащи в земната атмосфера, които загрявали пясъка

stereotipul că sticla este un material fragil
стереотипът, че стъклото е крехък

nu se poate spune pur și simplu că sticla$ 20 este o afacere mai bună decât sticla$ 30,
вие не може просто да се каже, че бутилката с$ 20 е по-добра сделка от бутилката с$ 30,

Aşa-i. Ştim că sticlă era în apă de mult timp.
Добре, знаем, че бутилката е прекарала дълго време във водата.

Asigurați-vă că sticlele sunt curate,
Уверете се, че бутилките са чисти,

Dflo Nifty Subtitles Team Cred că sticlele de ketchup ar trebui să fie cu 500% mai mari.
Вярвам, че бутилката кетчуп трябва да бъде с 500% по-голяма.

Acest angajații unor astfel de„societăți“, să răspundă că sticlele schimbat în aparență.
Това служители на подобни“фирми” отговарят, че бутилките се променили по външен вид.

original suport pentru sticle decorativ compus din verigi din metal sudate între ele care asigură stabilitatea necesară la bază astfel că sticlele sunt sprijinite doar de gâtul acestora.
е направена от преплетени метални халки, свързани заедно, които осигуряват необходимата стабилност в основата си, така че бутилките да могат да се придържат откъм гърлото си.

de en-gros din fibre C-sticlă personalizate de mare poftă de mâncare fire făcute în China
едро персонализирани с-прежди от стъклени влакна с висока обрат произведени в Китай и да получите своята

Văd că sticla de foc în somn.
Виждам пламналата бутилка в съня си.

Nu ştiai că sticla spartă e periculoasă?
Не знаеш ли, че счупените стъкла са опасни?