Примери за използване на Că voi face на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Îmi cer scuze că voi face asta.
Съжалявам, че трябва да направим това.Jur că voi face orice!
Заклевам се, че ще изпълнявам всичко, каквото ми!Ţi-am spus, că voi face ceva aranjamente.
Казах ти, че ще постигнем някакво споразумение.Ştiu că voi face.
Nu credeau că voi face ceva.
Не мислеха, че ще предприема нещо.Promit că voi face acest lucru.
Обещавам, че ще свърша тази работа.Le-am răspuns că voi face acelaşi lucru.
Тя отговори, че бих направила същото.Ce crezi că voi face?
А какво мислиш, че ще направя аз?Ştiai că voi face opusul a ce ai zis.
Знаеш че аз ще направя обратното на това което казваш.Am senzaţia asta că voi face ceva violent.
Имам чувството, че може да извърша насилие.Ce credeai că voi face?
Какво си мислеше, че щях да направя?Ţi-am spus că voi face o pauză cu interviurile.
Казах ти, че ще си почина малко от тези интервюта.Nu ţi-e teamă că voi face vreun exces?
Не се ли страхуваш, че ще си направя гуляй?El chiar credea că voi face asta?
Мислеше ли, че аз ще направя това?De unde ştiai că voi face treaba asta?
Ce crezi că voi face?
Какво мислиш, че трябва да направя?Ţi-am promis că voi face bine, că voi fi mai bună.
Обещах ти, че ще го направя по-добре, да бъда по-добра.Nu cred că voi face acum?
Не мислиш, че ще го направя сега?Știi că voi face nimic pentru a evita pierderea de vieți omenești.
Знаеш, че бих направим всичко да избегна загубата на живот.Îți promit că voi face.
Обещавам, че ще го направя.
