CĂRA - превод на Български

• нося
• носеше
• пренеса
• носи
• носиш

Примери за използване на Căra на Румънски и техните преводи на Български

Ţi tu o vei căra.
И ти ще я носиш.

Căra si o cutie cu ceva în ea, ca o scobitură sau ceva de genul ăsta.
Носеше и кутия, на която имаше нещо… Нещо издълбано.

Da, îl voi căra.
Добре, ще го нося.

Dar ce căra?
И какво носиш?

Sclavii mergeau unul după altul și fiecare căra câte o piatră șlefuită.
Робите бавно вървяха един зад друг и всеки носеше шлифован камък.

I-aş căra şi papucii.
Дори ще му нося обувките.

Nu a fost nicio problemă. Stonebridge o căra.
Няма проблем, носеше го Стоунбридж.

Ea căra cărămizi, iar el spărgea pietre!
Тя носела камъните, а баща му ги чупил!

Ce or căra în borcanele alea mici?
Какво ли носят в тези малки бурканчета?

Ei le vor căra şi pe ale mele, vezi?
Те ще носят и дрънкулките ми, ясно?

Nu căra cu el nimic pentru a face comerţ.
Той не носел нищо за размяна.

Laş putea căra într-o geantă de suveniruri, sau.
Бих я носил в чанта от сувенири или.

De ce căra oamenii violoncele?
Защо хора носят чела наоколо?

TatăI spărgea cărămizile iar ea le căra.
Той чупил камъните, а тя ги носила.

Ei îmi vor căra jucăriile.
Те ще носят дрънкулките ми.

Îşi vor căra rănitul.
Ще носят ранения на гръб.

Noi trei vom căra restul.
Трима от нас ще носят останалото.

Pot căra buşteni.
Мога да нося дънери.

Nu putem căra decât 35 milioane.
Можем да носим само 35 милиона.

Îl vom căra pe deal!
Ще го занесем нагоре по хълма!