CA ECHIPĂ - превод на Български

• като отбор
• като екип

Примери за използване на Ca echipă на Румънски и техните преводи на Български

Trebuie să colaboreze ca echipă şi să depăşească, de asemenea,
Но трябва да действат като отбор и да превъзмогнат егото си,

intimitatea în care lucrăm împreună ca echipă capătă o nouă dimensiune, o nouă semnificație.
с която работим заедно като екип, придобива ново измерение, нов смисъл.

nimeni nu trece de voi ca individ, şi ca echipă.
няма да ни надвият и като отбор.

reciproc într-un mediu în care aceștia să poată lucra împreună ca echipă.
учениците с информация и помежду си в среда, в която те могат да работят заедно като екип.

toată lumea a fost de acord să le dăm fetelor, imunitatea, fiindcă ca echipă, voiam să-l eliminăm pe Bill.
са договорени За да се даде на имунитета на момичетата, защото като отбор ние искахме да гласувате банкнота.

care îi dezvoltă ca indivizi, ca echipă și companie.
което ги развива като личности, като екип и като компания.

voia să ne întoarcă pe unul împotriva celuilalt, ca echipă.
искаше да ни навреди като екип.

În această etapă, studenții vor începe să colaboreze ca echipă, lucrând cu aceste concepte.
На този етап студентите ще започнат да работят заедно в екип, като ще доразработват концепциите.

care şi-au făcut debutul ca echipă.
Анди Рам, които дебютираха като двойка.

nu suntem mulțumiți ca echipă, vom decide
не сме доволни като отбор, ние ще решим дали да останем

Am convingerea că atât noi ca echipă, cât şi eu personal vom beneficia mult de pe urma experienţei Infiniti şi aştept cu nerăbdare să văd cum va evolua parteneriatul nostru în viitor.".
Сигурен съм, че ние като екип и аз лично, можем да се възползваме от опита на Infiniti и с нетъпрение очаквам бъдещото ни сътрудничество.”.

nu suntem mulțumiți ca echipă, vom decide dacă rămânem sau nu pe teren.
ще вземем решение като отбор дали да останем на терена или не.

doar în compania a 6- 8 persoane cu care trebuie să lucrați împreună ca echipă.
само в компанията на 6 до 8 души, с които трябва да работите заедно и като екип.

participanții pot afla dacă au reușit, ca echipă, să beneficieze de ce a avut de oferit fiecare în parte.
участниците имат възможност да преценят дали като група са успели да се възползват от опита на всеки един от членовете.

Ca echipa India!
Като отбор Индия!

Sa speram ca ne maturizam ca echipa, asa cum spune Earl.
Като начало, ще се сформираме като екип, както каза redrum.

Individual au puteri grozave, dar… ca echipa, nu pot fi opriti.
Поотделно имат невероятни сили, но като отбор са непобедими.

Era a patra noastra misiune ca echipa si lucram bine impreuna.
Беше 4-тата ни мисия като екип.

Ca echipa, e… e datoria noastră să filmăm,
Беше наше задължение, като екип, да снимаме филма

Ca echipa, sunt grozavi!
Като екип, те ще бъдат страхотни!