CA GENERALUL - превод на Български

• че генерал
• че генералът

Примери за използване на Ca generalul на Румънски и техните преводи на Български

Desigur, nu ca generalul Skywalker.
Определено не и като генерал Скайуокър.

Sugestiile principale sunt acestea. Ca Generalul Ravenscroft isi scria memoriile despre zilele sale in India.
Че генерал Рейвънскрофт е пишел мемоарите си от дните си в Индия и че се е влюбил в млада жена,

D-le Dean, stii ca generalul Toda Rai… ne-a dat casa asta pentru o noua fundatie a ordinului nostru.
Г-н Дийн, знаете, че генерал Тода Рай ни даде този дом за ново учреждение на нашия орден.

Mi-a spus ca generalul a facut niste aranjamente pentru ea ca sa o las in urma, pe raspunderea mea.
Спомням си. Той ми каза, че генералът прави постъпки за нея така че я оставих, на моя отговорност.

Pacat numai ca generalul Kalinin nu spune numele secretarului Comitetului orasenesc Moscova si al comandantului cu trei romburi.
Жалко, че генерал Калинин се стеснява да спомене имената на секретаря на МГК и на стройния военен с трите ромба.

Inteleg ca generalul v-a oferit vechiul palat din Mopu… sa faceti o scoala si un dispensar pentru localnici.
Разбрах, че генералът ви е предложил стария дворец в Мопу, за да направите училище и лечебница за местните жители.

Tallmadge, speram ca Generalul Washington sa te fi invatat ca cheia spre victorie este sa ai informatiile necesare.
Талмъдж, надявах се, че генерал Вашингтон е наблегнал пред вас факта, че ключът към победата, е, да имаш точните сведения.

Desigur că eu nu pot toasta ca generalul, aşa că voi fi scurt.
Аз, разбира се, не умея да вдигам тостове като генерала, и ще го кажа по-просто. Е, сбогом.

Mi se pare greu de crezut că un om ca generalul Hollister, care a păstrat
Трудно е да повярвам, че мъж като генерал Холистер, който пази

Acționează ca generalul Eisenhower: nu te gândi niciodată,
Постъпвайте като генерал Айзенхауер- никога не отделяйте

Omul de război al omuciderii de masă a transformat Evanghelistul creștin care era cunoscut ca Generalul Butt Naked.
Масовото убийство военачалник се превърна в християнски евангелист, който беше известен като генерал Бут Голи.

Nu poţi veni la o Reconstituire a Războiului Civil îmbrăcat ca generalul Lee, cur gras!
Не може просто да дойдеш на пресъздаването на Гражданската война облечен като генерал Лий, тъпако!

Sa ne reamintim ptr cei ce cunosc istoria, ca generalul Douglas MacArthur-[mason] a fost concediat
Имайки предвид това, спомнете си, че генерал Дъглас Макартър(масон) е уволнен от президента Хари Труман,

Familia lui Cahill a declarat ca Generalul si citez aici-" nu a fost ucis de ira,
Семейството на Кейхил каза, че Генерала- цитирам-"не бе убит от ИРА", а просто някой му завидя за парите,

Ca general în defensivă el poate proteja doar capitala.
Като Генерал бранител той може да защитава столицата.

Nu vreau să ajung ca General Tariq.
Не искам да свърша като Генерал Тарик.

Acum îmi poţi lua locul ca general.
Сега можеш да заемеш мястото ми като генерал.

Toată lumea ştie de renumele pe care îl aveţi ca general al Împăratului.
Всички тук познават славата ви като генерал на императорските войски.

Flexibilitate ridicată a servit ca general de popularitate polizoare unghiulare.
Висока гъвкавост служи като обща популярност ъглошлайфи.

Stai drepti cind generalul vorbeste cu tine.
Застани мирно, когато генерала говори с теб.