CA GRUP - превод на Български

• като група
• като панел

Примери за използване на Ca grup на Румънски и техните преводи на Български

Cred că de apă şi de a exercita ca grupuri de alimente în dieta dumneavoastră.
Мислете за вода и да упражняват като групи храни в диетата си.

Ca grupul tău controlează bancă.
Че групата ви е контролирала банката.

Istvan a declarat ca grupul nu poartă arme.
Ищван каза, че групата не носи оръжие.

Deloc, ceea ce ma deranjeaza este ca grupul nostru chiar are o problema de autoritate.
Не, не ме притеснява че групата има такъв проблем с властта.

Anthony crede ca grupul e plictisit.
Антъни смята, че групата се е отегчила.- Така е.

I-ai spus ca grupul vostru patriotic fura bani de la Al Qaeda?
Казахте ли му, че групата ви е откраднала пари от Алкайда?

As fi pregatit sa imi asum responsabilitatea conducerii daca as simti ca grupul nu progreseaza.
Бих се заел с ръководството, ако чувствам, че групата не напредва.

Underbelly brut fanatismului a tors ca grupuri disparate ca..
Този груб фанатизъм обхваща коренно различни групи, като Ку Клукс Клан.

Totuși, canalul a fost salvat cand Grupul TF1 a înlocuit BskyB.
Каналът обаче е спасен, когато Групата на TF1 става съсобственик.

Până în prezent, în Parlamentul European au fost acreditate ca grupuri de interes peste 1 700 de organizații,
Към този момент повече от 1 700 организации са акредитирани като групи по интереси в Европейския парламент

Actualmente există aproximativ 4 600 de organizații acreditate ca grupuri de interese pe lângă Comisie și Parlament.
Между Парламента и Комисията съществуват приблизително 4 600 организации, акредитирани като групи по интереси.

Până în prezent, în Parlamentul European au fost acreditate ca grupuri de interese peste 1 700 de organizații,
Към настоящия момент над 1700 организации са акредитирани като групи по интереси в Европейския парламент

Peste 1 700 de organizații au fost acreditate ca grupuri de interese pe lângă Parlamentul European,
Над 1700 организации са акредитирани като групи по интереси в Европейския парламент

acestea pot apărea ca grupuri de bolte mici
рибите могат да се появяват като групи от малки дъги

Însă prima trinitizare a Puternicilor Mesageri nu a fost efectuată înainte ca grupul candidaţilor să conţină reprezentanţi ai fiecăruia dintre cele şapte suprauniversuri.
Но първата тринитизация на Могъщи Посланици се провежда, едва след като в корпуса на кандидатите се появят представители на всяка от седемте свръхвселени.

Sper, numai, ca Grupul Europa Libertății și Democrației să nu
Надявам се само, че групата EFD не разполага с грешното досие,

V-am spus ca grupul Kryon insusi va incheia acest lucru in 2002 si apoi va pleca †si asa a si fost.
Казах ви, че групата на Крион ще завърши тази задача през 2002 година след което ще напусне, както и стана.

YG Entertainment anunta ca grupul va fi format din patru membrii si debutul undeva in Mai 2009.
YG Entertainment обявили, че групата ще се състои от четири члена и ще дебютира по някое време през май 2009.

Dar problema este ca grupurile sunt foarte destepte doar atunci cand membri lor sunt cat mai independenti posibil.
Но проблемът е, че групите са по-умни само, когато хората в тях са възможно най-независими.

Directorul general al Fiat Chrysler Automobiles, Sergio Marchionne, considera ca grupul isi poate dubla profitul in urmatorii cinci ani, prin exploatarea potentialului BRANDULui Jeep… continuare.
Главният изпълнителен директор Sergio Marchionne съобщи, че компанията може да удвои печалбата си в рамките на пет години, като използва потенциала на марката Jeep.