CA IL - превод на Български

• че го
• че я
• че държиш

Примери за използване на Ca il на Румънски и техните преводи на Български

Dupa o perioada de timp, pisica va intelege ca il doresti numai bun si el va merge in mainile tale.
След като изтече времето, котката ще разбере, че го желаете само добре и той ще отиде в ръцете ви.

Daca iti vede dintii s-ar putea sa creada ca il ameninti.
Не се усмихвай. Ако ти види зъбите… може да си помисли, че я заплашваш.

Ai putea sa ii zic ca il iubesc intr-o zi, si ca imi pare rau?
Ще кажеш ли на Луис, че го обичам, някой ден, и, че съжалявам за всичко това?

Stii ca il iubesti, nu poti intelege De ce te trateaza asa daca e un om asa de bun!
Знаеш, че го обичаш, не разбираш защо се отнася зле към теб, след като е толкова добър мъж!

ceva de genul acesta; dar stiau ca il construiesc.
са знаели, че го правят.

Sunt foarte multumit de efectul acestui produs, asa ca il recomand celorlalti.
Аз съм много доволен от ефекта на този продукт, така че го препоръчвам на другите.

Chiar si asa crezi ca mai ai vreun drept sa spui ca il iubesti?
Дори и така да е, мислиш ли, че все още имаш правото да кажеш, че го харесваш?

Gestapo banuiesc ca unchiul Willem are ceva de a face cu asta asa ca il aresteaza, impreuna cu alti cinci,
Гестапо заподозряло, че чичо Вилем има нещо общо, така че го арестували с още пет души

Decide ceea ce vrei, crede ca il poti avea, crede ca il meriti, crede ca este posibil pentru tine.
Раши какво искаш, повярвай, че можеш да го имаш повярвай, че го заслужаваш, и че е възможно за теб.

Simt o puternica vibratie in inima Imi spune,"Intoarce-te, prostuto, stii ca il iubesti din ce in ce mai mult".
Имаше остра вибрация в сърцето, което казваше:"Обърни се глупачко, знаеш, че го обичаш още и още".

Dragoste- ceva ce nu trebuie sa faci din nici un alt motiv decat faptul ca il iubesti- simti o graba de emotie si bucurie".
Любов- нещо, което не е нужно да правиш по някаква друга причина, освен факта, че го обичаш- чувстваш прилив на вълнение и радост.".

Cineva dintre tovarasii capitanului, cand a vazut ca il bate atat de aspru pe acel om,
Един от другарите на капитана, като го видя колко жестоко налага пленника,

desi tu crezi ca il iubesti.
аз съм сигурна, че той не те обича.

A nu se artibui toate relele lui Putin, ca il umfla degeaba.
Те не извъртат всичко, което Путин казва, за да го накарат да изглежда зъл.

Stii ceva, o sa-l sun pe tata in Scottsdale chiar acum si ii voi spune ca il iert.
Знаеш ли какво, ще се обадя на баща ми в Скотсдейл сега и ще му кажа че му прощавам.

Acum, doamnelor si domnilor, dati-mi voie sa va prezint capul de afis din aceasta seara un om pe care sunt sigur ca il stiti din spectacolul sau TV,"Dougie to the Max", Mr!
Сега, дами и господа, позволете да ви представя звездата тази вечер сигурен съм, че го знаете от… телевизионното му шоу"Дуги до дупка" г-н Дуги Макс!

asa ca il lasati in camera,
така че я оставяте в стаята,

a declarat luni ca a descoperit microfoane ascunse in peretii sediului asociatiei sale anticoruptie din Moscova si a acuzat autoritatile ca il spioneaza.
един от основните опоненти на президента Владимир Путин, съобщи, че е открил микрофони, скрити в стените на асоциацията му за борба с корупцията в Москва, и обвини властите, че го шпионират.

da-i de inteles ca il iubesti, pentru ca s-ar putea sa creada ca il respingi.
задължително му покажете, че го обичате, защото е възможно да помисли, че го отблъсквате.

Tom n-a stiut ca il otraveste pe tip,
Том, не знаеше че го е отрови,