CA LUCREZ - превод на Български

• че работя

Примери за използване на Ca lucrez на Румънски и техните преводи на Български

Mama ta stia ca lucrez pentru CIA.
Майка ти знаеше, че аз работя за ЦРУ.

insa credea ca lucrez intr-un studio vechi.", a povestit el.
но си мислеше, че работя в старомодно студио”, казва Джеси.

doar spune-i ca lucrez la conducta dintre Shreveport si Baton Rouge, okay?
кажи, че работя на магистралата Шривпорт-Бътън Руж, става ли?

Asculta, nu vei spune nimanui ca lucrez la mesagerie,nu-i asa?
Виж, ти нали няма да кажеш на никого, че работя в пощенския отдел, а? Имай ми доверие,?

Nu stiam ca lucrez pentru un ticalos ca tine Cine este în afaceri iIIicite?
Аз не знаех, че работя за подъл човек като вас… който е в незаконния бизнес?

Nu ma pot gandi la nimic mai stanjenitor decat a spune oamenilor ca lucrez pentru un tip ca Bruiser Stone.
Не се сещам за нищо по-унизително от това да казвам на хората че работя за човек като Брузър Стоун.

Nu ma face sa regret ca lucrez pentru cineva care a trecut de 50 de ani. 40.
Не ме карай да съжалявам, че работя с 50 годишни 40 годишни.

Faptul ca lucrez pentru dv nu va da dreptul sa interveniti în viata mea privata.
Да не си се омъжила за първия срещнат? Вижте, това че работя за вас, не ви дава право да се бъркате в личния ми живот.

Cu ceva timp in urma am mentionat ca lucrez la un manual pentru implementarea sistemelor informatice geografice folosind GIS Manifold.
Преди известно време споменах, че работих върху наръчник за внедряване на географски информационни системи, използвайки GIS за генериране на данни.

Daca i-am zis ca nu a sunat nimeni, or sa creada ca lucrez pentru ei!
Как не е важно! Ако те знаят че са се обаждали, а аз им казвам че не са Тогава ще си помислят, че аз работя за тях!

Am auzit ca lucrezi la achizitia unei banci.
Чух, че работите над придобиването на банка.

Nu stiam ca lucrezi in seara asta.
Не знаех, че си на работа сега.

Nu-mi pasa ca lucrezi cu Annabelle.
Не ми пука, че ти работиш с Анабел.

Crdeam ca lucrezi, Bert, omule.
Мислех, че тренираш, Берт, човече.

De ce nu mi-ai spus ca lucrezi la o manusa noua?
Защо не си ми казал, че работиш върху новата ръкавица?

Am auzit ca lucrezi la FBI.
Чух, че ще работите за ФБР.

Mi-ai spus ca lucrezi la NCIS.
Каза, че работиш във ВСО.

Seth mi-a spus ca lucrezi aici. Si mi-ar prinde bine un Cocktail.
Сет каза, че работиш тук, и аз бих изпила един коктейл.

Ai spus ca lucrezi la sala, frate.
Ти каза, че са работили, човече.

Sa presupunem ca lucrezi intr-o companie oarecare.
Да речем, че сте работили в някоя компания.