CA NUMELE - превод на Български

• че името
• че се казва
• че имената
• че фамилията

Примери за използване на Ca numele на Румънски и техните преводи на Български

Bine, um, deci, se pare ca numele"Jones".
Добре, хм, така, тя изглежда като името"Джоунс".

Stiu ca numele.
Знам това име.

Sună ca numele unei pisici grase.
Звучи като име на дебела котка.

Bip stiu ca numele.
Beep Знам това име.

Este posibil ca numele vine de la expresia turcească"draga Kara",
Вероятно е, че името идва от турски изразът"Уважаеми Кара",

Asigura-te ca numele de domeniu pe care l-ai selectat nu este marca inregistrata,
Уверете се, че името което сте избрали не е запазена марка,

Tot ce stiu este ca numele lui e Kurushima Michifusa si ca vine din Ehime, unde este aproape ca si pe aici.
Знам само, че се казва Курушима Мичифуса идва от Ехиме, където е подобно на тук.

Câteodată se întâmplă ca numele fixat în karmă să nu corespundă numelui pe care.
Понякога се изяснява, че името, закрепено в кармата, не съответства на името, с което е наречен човек.

este ca numele de certificate de economii nu sunt asigurate în ACB.
е, че имената на спестявания сертификати не са осигурени в АТБ.

O prima varianta sugereaza ca numele Slatina este de origine slava,
Първата версия предполага, че името Слатина е от славянски произход,

Dar asa cum Thomas Young în Anglia a aratat deja în studiile sale ca numele faraonilor greci si romani din Egipt erau scrise cu hieroglife care puteau fi citite.
Но в трудовете си, Томас Иънг от Англия, показа, че имената на гръцки и римски египетски фараони, написани с йероглифи, могат да бъдат изговаряни.

Singurul lucru care se poate spune cu certitudine este ca numele vine de la slavonescul"kralj"rege.
Единственото нещо, което може да се каже със сигурност, е, че името идва от славянското„Крал“цар.

Este important ca numele nu mai mult de două
Важно е, че имената на не повече от две или три срички,

Am convocat aceasta conferinta de presa pentru ca am primit confirmarea in seara asta ca numele victimei care a fost arsa de vie pe proprietatea DiLaurentis a fost Bethany Young.
Свиках тази пресконференция, защото получихме потвърждаване тази нощ че името на жертва, която е била заровена жива в гроба на ДиЛорентис е Бетани Ианг.

Politia Metropolitana a declarat ca numele lor va fi facut cunoscut"cat mai curand posibil din punct de vedere operational".
Лондонската полиция съобщи, че имената им ще бъдат съобщени„веднага, когато това е оперативно възможно“.

Câteodată se întâmplă ca numele fixat în karmă să nu corespundă numelui pe care îl poartă omul.
Понякога се изяснява, че името, закрепено в кармата, не съответства на името, с което е наречен човек.

Asadar, trebuie sa se stie ca numele de Dumnezeire si omenire indica fiintele sau firile;
Затова трябва да се знае, че имената Божество и човечество посочват същността или естеството;

Nu este surprinzator ca numele de"myasthenia gravis" inseamna slabiciune severa( gravis) musculara( myo).
Не е изненадващо, че името"миастения гравис" означава тежка( гравис) слабост( астения) мускулна( мио).

Bucurati-va ca numele voastre sunt scrise in ceruri”[Luca 10:20].
Радвайте се, че имената ви са написани на небесата"(Лука 10:20).

Dacă o ţii tot aşa,""voi avea grijă ca numele tău să apară în filmul meu.".
Ако се справям така с работата, ще се погрижа за това, че името ти да е на моя филм.".